He faces a conservative government that is seeking to increase restrictions on asylum seekers.

他面临寻求增加对寻求庇护者限制的保守派政府。

Don't limit yourself to only native English speakers.

不要把你自己限制在英语母语者身上。

The law restricted which bathrooms transgender people could use.

这项法律限制了跨性别者可以使用的卫生间。

And studies show even the debate over limiting trans rights takes a toll on mental health for trans youth.

研究表明，就连限制跨性别者权利的争论也会对变性青年的心理健康造成损害。

Canada's car culture is deeply entrenched, primarily due to infrastructural limitations and the practical challenges faced by commuters.

加拿大的汽车文化深蒂固，主要是由于基础设施的限制和通勤者面临的实际挑战。

We instituted some of the toughest ethics rules in White House history, including tightening restrictions on lobbyists.

我们制定了白宫历史上些最严格的道德规则，包括收紧对游说者的限制。

The Bangladesh cabinet has proposed measures lowering the marriageable age for young men and women, but significantly toughing the penalty for violating the limits.

孟加拉国内阁提出降低年轻人结婚年龄的措施，但加大了对违反该限制者的惩罚。

This is requiring the Mount Fuji area to put new policies in place, such as daily limits for hikers and mandatory fees.

这就要求地区实施新的政策，比如每日限制徒步旅行者的数量以及采取强制收费措施。

The justice department fired a civil rights lawsuit Monday against North Carolina and the governor over the law restricting use the public rooms by transgender people.

因北卡州出台限制跨性别者的“厕所法案”，司法部于周向北卡州和州长提起民事诉讼。

He called restrictions on new immigrants and asylum seekers " pushback, " and he criticized those nations for " blaming them for everything that has happened."

他称对新移民和寻求庇护者的限制是“抵制”，并批评这些国家“将发生的切归咎于他们”。

Still, I tended to discount the role that race and gender—as opposed to the friction that typically arises when you get a group of stressed-out, type A high achievers confined in close quarters—actually played in office dynamics.

尽管如此，我还是倾向于忽视种族和性别在办公室动态中实际发挥的作用，而不是通常出现的摩擦，当你让群压力过大的 A 型高成就者被限制在狭小的空间里时，通常会出现的摩擦。