They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.

它们在阳光照耀海水中显得优雅堂皇，令人浮想联翩。

And buttercups are coming, And scarlet columbine, And in the sunny meadows The dandelions shine.

毛茛也蓄势待发，还有红色耧斗菜，在阳光照耀草地上，蒲公英焕发光彩。

You could do this outside with the sun shining on you.

你可以在阳光照耀情况下在户外进行。

Its smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.

他光滑鬃毛和后背在斑点样阳光照耀下闪闪发光。

The green colour of plants is produced by the action of the sun's light.

只有在阳光照耀下, 植物才会现出漂亮绿色。

For now, humanity basks in the glow of a Sun in the prime of its life.

现在，人类还在享受着阳光照耀，太阳正处在它鼎盛时期。

In September the high pastures of the Kyrgyz nomads in the eastern Wakhan held the sun's fire like old amber.

九月里，瓦罕东部吉尔吉斯族游牧民高原牧场在火红阳光照耀下像古老琥珀。

He sat and gazed at the sunlit water and his eyes began to see things growing at its edge.

他坐下来注视着阳光照耀水面，他眼睛开始看到水生长东西。

And it's shining sunlight onto this half of the Earth.

它把阳光照耀在地球这。

The door stayed open and light washed across the green lawn.

门一直开着， 阳光照耀着绿色草坪。

The fluffy snow on the hill sparkled in the sunshine.

山上雪在阳光照耀下闪闪发光。

And then, of course, I woke up to the sun again, shining over different mountains.

然后，当然，我又在阳光下醒来，阳光照耀着不同山峰。

It'll work same as th' seeds do when th' sun shines on 'em. It'll work for sure.

它会像阳光照耀下种子一样发挥作用。它肯定会起作用。

The " sky" wasn't sky at all, but sunlight shining through water.

“天空” 根本不是天空， 而是透过水面照耀阳光。

There is the Sun with warm light. Someday, I will be born again with the beautiful wings of a butterfly.

温暖阳光照耀着。总有一天，我会获得新生，拥有蝴蝶美丽翅膀。”

But they all did go out on the days when the sun shone, usually wearing two sets of clothing and mittens on over their gloves.

不过阳光照耀日子，他们一家仍然出门，通常都穿两套衣服，并在手套外面再戴上连指手套。

'Something up above the ground was calling to him, and he ran out of his house and began to dig his way upwards to the sun.

地面上有什么东西在召唤着他，他跑出房间，开始挖洞钻向有阳光照耀地方。

Most animals are found in the canopy, enjoying the seeds and fruits, and the sun when it shines.

大多数动物都生活在树冠上，享受种子和水果，以及阳光照耀。

It was deep and swift, the color of fine clear coffee that is poured with the sun against it.

它深沉而迅速， 在阳光照耀下， 现出精致清澈咖啡颜色。

If I open the curtains and see the sun shining, then it instantly gives me a boost.

当我打开窗帘、看到阳光照耀时，我心情立刻会好很多。