The message of our sandal label is that the price of opposition was high and painful.

强权镇压的代价是昂贵而痛苦的。

Among them are citizen journalists bravely documenting the regime's crackdown on their phones and on social media.

其中包括勇敢地用手机和社交媒体记录当局镇压的公民记者。

Police were transformed from an instrument for repression into one that at least nominally helped ordinary folk.

警察从镇压的工具变成了至少名义上帮助普通民众的工具。

These are the implements of war and subjugation, - the last arguments to which kings resort.

这些都是战争和镇压的工具而已，争论最后的焦点是必须诉诸于王权。

The sweeping trial was part of a government crackdown that has jailed thousands.

这次大规模的审判是政府镇压的一部分，这项镇压已监禁了数千人。

What triggered this? Any sense of the reason behind the crackdown?

什么引发了这次逮捕行？知不知道镇压背后的原因？

Maybe because settlers didn't understand them or because they realized that suppressing them weakened indigenous communities or both.

但是或许是因为殖民者不理解他的想法 或者是殖民者意识到镇压的举措削弱了土著社区 或许两者都有。

Surveillance is a means of control and suppression.

监视是一种控制和镇压的手段。

These videos could help us investigate the visual signs of the crackdown.

这些视频可以帮助调查镇压的视觉迹象。

The authoritarian regime has not stopped cracking down on citizens and journalists since then.

此后，独裁政权一直没有停止对公民和记者的镇压。

But it's unlikely Israel, which has vowed to crush Hamas, would consider such a scenario.

但发誓要镇压哈马斯的以色列不太可能考虑上述条件。

The government crackdown has sown seeds of dissent among older generations, too.

政府的镇压也在老一辈人中播下了异议的种子。

The arrest was seen as the latest escalation of a massive crackdown by Mr. al-Sisi on political dissent and NGOs.

这次逮捕被认为是塞西对政治异见者和非政府组织大规模镇压的最新升级。

Candles illuminated the small gathering as songs and chants filled the air in honor of victims of the military crackdown.

蜡烛照亮了小型集会，他的歌声和圣歌响彻四周，以纪念军事镇压的受害者。

Navalny walked free today, vowing to keep up the pressure and warning of new repression.

纳瓦林今天出狱，誓言要施加压力，警告新的镇压。

His crackdown on the misuse of public funds turned government officials against him as well.

他对于滥用公共资金行为的镇压使政府官员也对他产生了不满。

The United States has strongly condemned the violence against the protestors.

美国强烈谴责埃及对抗议者实施的暴力镇压。

Because more than 200 people have been - protesters have been killed by security forces.

因为目前已有200余名抗议者在安全部队的镇压行中死亡。

Heavy security is in place after a campaign marred by violence and allegations of a crackdown against the opposition.

因为此前选举期间的暴力活和以及对反对党的镇压活，严格的安保措施已就位。

There have been - there has been increased repression in Venezuela against members of the opposition.

委内瑞拉国内一直在加大针对反对派成员的镇压力度。