It employs a steel design that makes it hard to mark with paint.

它采用使其很难被涂鸦的钢结构设计。

Rather than using only steel construction.

而不是仅使用钢结构。

It's the only store with steel-reinforced dressing rooms.

那是家独一无二的店 有钢结构支撑的试衣间。

The steel structure of the ship blocks the moonlight, it blocks the surrounding street lamps, it blocks all ambient light.

船的钢结构挡光， 它挡周围的路灯，它挡所有的环境光。

His CityHall in Dallas, a boldly cantilevered wedge of glass and steel facing the commercial district, reflected the vaunting Texan pride he found there.

贝聿铭为达拉斯设计的市政厅，是一个面向商业区的大胆悬挑的楔形玻璃和钢结构建，它反映出他在那里找到的德克萨斯人的骄傲。

Indeed, it used to be an open courtyard, but you will see that it is now completely covered by a magnificent glass and steel structure.

的确，它过去是个露天庭院，但你会看到，它现在完全被宏伟的玻璃和钢结构所覆。

But as Bamako has grown at one of the fastest speeds in Africa, its distinct buildings have been replaced with modern concrete and steel structures.

但随着巴马科成为非洲发展最快的城市之一，其独特的建已被现代混凝土和钢结构所取代。

They employ technologies like the elevator, like steel construction to build very efficiently, and to pile a lot of space onto a small piece of land.

他们采用电梯、钢结构等技术来高效建造大楼，在一小块土地上堆出大量的空间。

And when you walk into a steel-framed building, you know the steel has the appropriate structural and mechanical properties to hold up that structure.

当你走进一座钢结构建时，你就会知道钢材具有适当的结构和机械性能来支撑该结构。

Construction experts say that wooden buildings can be constructed at a greater speed than ones of concrete and steel and the process, it seems, is quieter.

建专家表示，木结构建的建造度比混凝土和钢结构建更快，而且建造过程似乎也更安静。

According to calculations, by one prominent US firm, your typical mid-rise building made of concrete and steel will generate over 3,000 tonnes of carbon dioxide over its construction and lifetime.

根据一家知名美国公司的计算，典型的混凝土和钢结构中层建在其建造和使用期间将产生超过 3, 000 吨二氧化碳。

However, forming the tower's core after the steel frame had been erected created further logistical challenges — with the core's formwork needing to be small enough to navigate through the steel structure to the core's location.

然而，在钢框架搭建完成后，形成塔楼的核心部分带来进一步的后勤挑战——核心模板需要足够小，才能穿过钢结构到达核心部分的位置。

In total it is expected to generate 96% fewer carbon emissions than a steel building and its goal is to be LEED Platinum - that's the highest rating that the US Green Building Council offers.

总体而言，预计它产生的碳排放量将比钢结构建少 96%，其目标是获得 LEED 白金级认证——这是美国绿色建委员会提供的最高评级。