Those are really, like a pinpoint on the tip of a pen, just absurdly small.

它们笔尖上的针尖，小得离谱。

Can we make it smaller? Make it fit on the head of a pin?

能不能让它小到 可以放在针尖上？

Just like literally, like a drop, pinprick's worth.

是字面上的意思，滴，针尖那么点。

They are as sharp as needles, too; all they want is organization.

他们机灵，象针尖样，无缝不入。他们是缺乏组织。

This makes it easy to push the needle through the cloth when you are sewing.

这个针尖，让针可以容易地穿过你要缝的布。

They are no bigger than pin-points, and they swim about in the sea.

不比大头针的针尖更大。（孵化出的幼体）在水里到处游逛。

It seemed to be all towers; little towers with long pointed spires on them, sharp as needles.

看上去全是塔楼。小小的塔楼上面是又长又尖的顶，针尖。

He almost failed to see the needle point flick out beneath the belt line.

他差点没看到腰带下的针尖弹了出来。

A pin has a point and a shank like a needle; but it has no eye, and it has a head.

大头针跟缝衣针样，也有针尖、针柄，但没有“针眼”，只有个“大头”。

Roberts felt the pinch of the needle, soon entering into a blissful world.

罗伯茨感受到了针尖的挤压，进入了个幸福的世界。

Now, the harder you push against the needle, the closer you get to the nociceptor threshold.

但你越用力推针尖，越接近痛觉感受器的阈值。

The White House and Congress are at loggerheads after President Trump blocked a key witness from giving evidence in the impeachment inquiry.

美国政府和国会针尖对麦芒，因为特朗普阻止了名关键证人在弹劾调查中提供证据。

So, gently touch the tip of a needle. You'll feel the metal, and those are your regular nerve cells.

所以，轻摸针尖。你可以感觉到金属，般神经细胞会给你这种感觉。

Needle-sharp claws pried at the crack in the thick black shell, slowly crumbling it, until a nose poked through.

针尖般锋利的爪撬开厚厚的黑色贝壳上的裂缝，慢慢地将它弄碎， 直到个鼻从中探出。

Okay, that's great, but can we make it smaller? Can we make it fit on the head of a pin?

能不能让它小到可以放在针尖上?

Please don't shout and scream Let's go quickly Let's start now Let's get Amanda back Corvax, Thimble, Waterpear Where's Amanda now?

请不要喊叫。我们点行动，现在开始，把阿曼达找回来。科瓦克斯、针尖、水梨，阿曼达现在在哪里？

He added that a small piece of lead " the size of the end of a pin" is large enough to cause death in an eagle.

他补充说，" 针尖大小" 的小块铅足以导致只鹰死亡。

And then in between, in between setups she'd go back and sit in your chair and pull up needlepoint and have a chat.

然后在两者之间，在设置之间，她会回去坐在你的椅上，拉起针尖聊天。

Feyd-Rautha lay partly underneath with right hip high, unable to turn because of the tiny needle point caught against the floor beneath him.

Feyd-Rautha 部分躺在下方，右臀部高，由于细小的针尖卡在他下方的地板上而无法转动。

I sat across from my brother and looked at the wall where my mom's needlepoint was hanging every day after school and eventually after work.

每天放学后，甚至下班后，我都坐在我哥哥对面，看着我妈妈的针尖挂在墙上。