We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.

我们已知辐射会引起或诱发染色体的畸变或重排。

Formal gatherings like funerals and weddings were canceled or reconsidered.

婚礼、葬礼等正式聚会纷纷取消或重排。

Reminders uses UITableView's built-in reordering support to allow you to quickly reorder and organize your tasks.

提醒使用 UITableView 内置的重新安排支持，允许你快速重排与组织你的任务。

RET rearrangement RET rearrangements occur in 1-2% of patients with NSCLC.

RET 重排 1-2% 的 NSCLC 患者发生 RET 重排。

Can't reschedule, and we can't get our money back.

不能重排，不能退款。

Iron out the steps there, Vern. - Yup.

这里的舞步重排 弗恩 -好。

Call the caterers, reroute the flowers and the gift bags.

致电供应商 重排鲜花和礼品袋等。

Thoughts haven't been committed to sacred paper; they can always be changed or rearranged or disowned.

思想尚载入神的纸张；它们总可以更改、重排或否认。

Similar to EGFR-mutant NSCLC, patients with ALK-rearranged NSCLC have largely been excluded from chemoimmunotherapy trials.

与 EGFR 突变 NSCLC 类似，ALK 重排 NSCLC 患者基本上排除在化学免疫治疗试验之外。

At present, ceritinib is not approved for ROS1 rearranged NSCLC, only ALK-positive NSCLC (see above).

目前，色瑞替尼尚准用于 ROS1 重排 NSCLC，仅用于 ALK 阳性 NSCLC（见上文）。

OS data are not mature, but these findings have led to FDA approval for frst- line entrectinib in ROS1-rearranged NSCLC.

OS 数据尚不成熟，但这些发现已导致 FDA 准 entrectinib 用于 ROS1 重排 NSCLC 的一线治疗。

Both EGFR and ALK alterations are associated with increased incidence of BM, with incidence around 40% in ALK-rearranged cancers.

EGFR 和 ALK 改变均与 BM 发病率增加相关，其中 ALK 重排癌症的发病率约为 40%。

Your pilot boarding time has been rescheduled. Pilot boarding time 21 hundred hours tonight, I repeat, P O B time, TWO ONE ZERO ZERO.

您的引水计划重排了，引水时间二十一点，我重复，引水时间两幺洞洞。

ALK gene rearrangement ALK gene rearrangements result from inversions or translocations on chromosome 2 and occur in around 4% of patients with NSCLC.

ALK 基因重排 ALK 基因重排是由 2 号染色体上的倒位或易位引起的，大约 4% 的 NSCLC 患者会发生这种情况。

Your pilot boarding time has been rescheduled. Pilot boarding time 13 hundred hours this afternoon, I repeat, P O B time, ONE THREE ZERO ZERO.

您的引水计划重排了，引水时间十三点，我重复，引水时间幺三洞洞。

You can keep creating sub-partitions like this until you have a bunch of small sub-lines, each of which you'd sort quickly using another strategy, like Insertion Sort.

你可以像这样不断地进行分割，产生新的“分界点”，直到得出许多的分支。每一个分支都可以用其他的方法进行重排，比如 “插入排序”。

These centroblasts have a rearrangement of their immunoglobulin genes, and some of them undergo a class switch where they change from producing IgM antibodies to producing IgG or IgA antibodies.

这部分中心母细胞的免疫球蛋白基因发生了重排，其中的一些会经历Ig类别转换，从产生IgM变成产生IgG或IgA。

Many modern molecular tests such as flow cytometry, polymerase chain reaction (PCR), In situ hybridization, immunohistochemistry, cytogenetics and gene rearrangements studies fall within the territory of pathology.

许多现代分子检测，如流式细胞术，聚合酶链反应（PCR），原位杂交，免疫组织化学，细胞遗传学和基因重排研究都属于病理学领域。

The particular ribozymal activity Dr Cech's team found was an " autocatalytic" rearrangement of an RNA molecule (the actual discovery was made by Paula Grabowski, a graduate student).

Cech 博士的研究小组发现的特定核酶活性是 RNA 分子的“自催化”重排（实际发现是由研究生 Paula Grabowski 完成的）。

ROS1 rearrangement ROS1 rearrangements lead to fusions of the ROS1 tyrosine kinase domain (on chromosome 6) with partner genes, usually on other chromosomes, and occur in approximately 2% of NSCLCs.

ROS1 重排 ROS1 重排导致 ROS1 酪氨酸激酶结构域（位于 6 号染色体上）与伴侣基因（通常位于其他染色体上）融合，发生在大约 2% 的 NSCLC 中。