We sent a request to the purchasing department

我们给采购部门提了一个请求。

So to us, if you go back to I'm sure you will be doing that, and you lead the procurement division at your family business.

所以对我们来说，如果你回到我相信你会这样做，你在你的业领导采购部门。

Members of the Purchasing Department should follow the current procedures for the issuing of purchase orders to vendors, Unless otherwise instructed by the manager.

采购部门的成员应遵循当前向应商发出采购订单的程序，除非经理另有指示。

This approach involves heavily subsidized prices at the point when these drugs leave the manufacturer, thus cutting prices for both the public and private sectors.

这一途径包括针对这些药物出厂价的巨额补贴，由此降低了公共和私营部门的采购价格。

" There is just one thing, " says Lauren from procurement, oblivious to the tiny dreams she has dashed and the fleeting hatred she has aroused.

“只有一件事，”来自采购部门的 Lauren 说，她没有注意到她破灭的小梦想和她激起的短暂仇恨。

OK. The price is USD 3.9 per unit. Roughly. I have to check with our engineering team and purchasing team, to check the price again for each part, and send you the final offer then.

算出来了，价格是每套3.9美元。这只是大致的价格。我还需要跟我们的技术部门和采购部门确认每一个配件的成本，回头再给你详细的报价单。