Sifting is important for soft, fluffy, and airy biscuits.

想要做出松软、蓬松、有气孔的酥饼，用筛子筛一筛是很重要的。

Yes, we have the chocolate digestive, the garibaldi, the custard cream and the jammie dodger.

是的，我有消化饼干，葡萄干饼干，奶油糖霜饼干和黄油酥饼夹果酱。

I discovered she made the finest shortbread in the world.

我发现她做出世界上最好吃的黄油酥饼。

Shortbreads are not Irish; they are Scottish.

奶油酥饼不是爱尔兰的；是苏格兰的。

They finish sweet with a shortbread biscuit.

最后以奶油酥饼作为甜点收尾。

I'm not expecting you to make your own pastry.

我不指自己做出酥饼。

It is a strawberry shortcake completely from scratch, and it is so, so easy.

这是一个草莓酥饼，我要从头做，它其实很容易。

I'm particularly interested in shortbreads. Do you have some samples you could show me?

我对松脆酥饼很感兴趣。您有样品可以让我看看吗？

You want this scone? It came for me but it would rather sleep with you.

要这个酥饼吗？是给我的 但它比较想和睡。

You just need your standard flaky pastry recipe, a double boiler to make the filling.

只需要标准的酥饼食谱，再用双组装加热器做馅儿就行。

Cutting the biscuits out this way will ensure the best rise.

这样保证切出的酥饼厚薄适中。

And you can make meringue cookies.

可以做蛋白酥饼。

A shortbread flavored milkshake has received the Vatican's blessing, with help from Philadelphia Catholic school children.

酥饼味奶昔得到了梵蒂冈的眷顾，并得到了费城天主教学校孩子的帮助。

A fritter recipe from the 14th century cookbook, Anonimo Veneziano, calls for apples, saffron, flour, and honey.

14 世纪食谱中的油酥饼配方，Anonimo Veneziano中的其中一个配方，需要苹果、藏红花、面粉和蜂蜜。

The lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.

花椒有类似柠檬的刺激味道，很适合搭配浓郁酸苦的黑巧克力，以及黄油味浓厚且味道单一的奶油酥饼。

She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath, and water her African violets.

她本打算为丈夫烤果陷酥饼，为狗狗洗澡，为非洲紫罗兰浇水。

Also, if you wanted to reuse the scraps, you can pat them together and make an extra two biscuits.

另外，如果想再利用这些边角料，可以把它拍在一起，再多做两块酥饼。

And these really are the perfect fluffy biscuits.

这些真的是完美的蓬松酥饼。

An earlier, more frugal fritter recipe was just fried dough stuffed with ginger almonds and topped with a delicious beet juice.

更早、更节俭的油酥饼食谱则是用塞满姜杏仁的炸面团，上面撒上美味的甜菜汁。

Once the biscuits have cooled, we're gonna bring the strawberries back because we're ready to assemble.

酥饼冷却后，我要把草莓拿过，因为我已经准备要组装了。