It'll put your city lights to shame.

都霓虹夜景也相形见绌。

They even forecast for metro areas, like New York City, and L.A.

他们甚至还对纽约、洛杉矶等大都情况进行预测。

Detroit is the poster child for urban decay.

底特律成都衰退典型代表。

When I was in the city, I romanticized country living.

我住在都时候，我将乡村生活想象得很美好。

First of all, individual transportation will be a big factor in these new megacities.

首先，个人交通将是这些新大都一个重要因素。

And that just led to Shanghai becoming this very glamorous, metropolitan epicenter.

就这样上海变成一个魅力四射，大都中心。

This beetle is like the public transportation of our great city.

这种甲虫就好比是这个大都公共交通工具。

The government built a ten-lane superhighway to solve the city's traffic problems.

政府建一条10线道超级高速公路来解决都交通问题。

This is the inner city of our great megalopolis, a neighborhood where the sun hardly ever shines.

这里是我们巨大都内城区这里几乎总是见不到阳光。

Together, colonies of polyps produce large three-dimensional structures, which form the basis of an underwater metropolis.

成群珊瑚虫一起制造出立体结构，就有水下都础。

Huang is among the students leaving the metropolis in recent days, though no official numbers have been released.

黄是最近几天离开这座大都学生之一，尽管官方数字尚未公布。

It was going to be neon megacities and flying vehicles.

有充溢着霓虹灯超级都和飞行车辆。

We are at the valley view area of cascade valley Metro Park.

我们在都公园瀑布山谷景观区。

These people are better at managing the stress of a metropolis, and they don't need support from their friends.

这些人更善于应对大都压力，他们不需要朋友支持。

A far cry from this Sex and the City getaway.

和欲望都中度假相去甚远。

Sometimes I worked in busy city restaurants, and other times just small cafes doing breakfast, that kind of thing.

我在繁忙都餐厅工作过，也在小咖啡厅负责过早餐。

I'm the Chief of Conservation for Summit Metro Parks.

我是萨米特县都公园保护土地主管。

No. I write a column called " Sex and the City" .

不，我是“欲望都”专栏作。

Records were also set in other major metro areas including Washington.

包括华盛顿在内其他主要都地区记录也被刷新。

It is a neat example of the persistence of food-related urban legends.

这是证明食物都传说持久力一个很好例子。