Today's story getting a 10 out of 10, the great escape.

今天的10分满分故事逃亡的故事。

On the sixth day, he reached the Eagle Canon, from which they had commenced their ill-fated flight.

第六天，他就来到了鹰谷；他们就从这里开始他们不幸的逃亡的。

So people who were fleeing got trapped.

于，逃亡的人们就被困住了。

Our fugitive's bus leaves in less than an hour.

这位逃亡者的巴士小时内出发。

She guided other escaped slaves north on the Underground Railroad.

她地下铁路上引导其他逃亡的奴隶向北。

They could deal with escaped federal prisoners, smutty books crossing state lines.

他们可以处理逃亡的联邦囚犯、跨越州界的淫秽书籍。

The rest was controlled by criminals, escaped slaves and former British soldiers.

其余的则由罪犯、逃亡的奴隶和前英国士兵控制。

This was the start of a life of running away.

这逃亡生活的开始。

She is quiet. Not a word is passed between the fearful fugitives.

她只不吭。充满恐惧的逃亡者中间，不存任何语言交流。

The law stated that the escaped slaves could be captured in the north and returned to slavery.

法律规定逃亡的奴隶可以北方被俘虏并恢复为奴。

Secondly, all finances involved in the escape were covered and, furthermore, a comfortable life in exile had been arranged.

其次，逃亡涉及的所有资金问题都已得到解决，此外，还安排了舒适的流亡生活。

That flight from Baskul had not been the meaningless exploit of a madman.

那次从巴斯库尔的逃亡并不疯子的毫无意义的冒险。

Become a thief in the night, become a dog on the run.

——成为黑夜里的贼，成为逃亡中的狗。

A growing proportion of those who have settled in the South manage to send money home.

越来越多定于韩国的朝鲜逃亡者往家里寄钱。

One version has the fleeing monks being rescued by Buddha who built a bridge for them to cross mountains.

种说法佛陀救出逃亡的僧侣，佛陀为他们架起座桥让他们过山。

As abolitionists—people who wanted to end slavery—the Langdons helped runaway slaves escape to freedom.

作为废奴主义者——想要结束奴隶制的人——兰登夫妇帮助逃亡的奴隶获得自由。

But their get-away had been well prepared.

但他们的逃亡已经做好了充分的准备。

It was impossible that they should fail to see the white skins of the fugitives.

他们不可能看不到逃亡者的白皮肤。

Police in Canada believe they've found the bodies of two fugitive teenage boys in the central province of Manitoba.

加拿大警方相信他们中部曼尼托巴省找到了两名青少年逃亡者的尸体。

It was through his work with fugitive slaves that Hayes got interested in the Republican Party.

正通过与逃亡奴隶的合作，海耶斯对共和党产生了兴趣。