He is not available for the job.

他不做这个工作。

The arrangement is all right with me.

这样安排对很。

The soil is adaptable to the growth of peanuts.

这土壤于花生的生长。

This plant prefers a lightly shaded position.

这种植物在略微阴凉的地方。

The meat was condemned as unfit for human consumption.

这种肉已被宣布不人们食用。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合笑是不的。

It is the optimum ecological environment for the growth of grandifoliate planted tea trees.

具有野生大叶种茶树生长的最佳生态环境。

The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs.

这家宾馆地处的位置经营餐厅、酒吧和俱乐部。

I like lobster but it does not like me.

喜欢吃龙虾, 但它不于的健康。

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

这种植物在酸性土壤中也能生存，但硷性土壤更加。

Callus was efficiently induced from in vitro root segment devoid of rhizodermis on MS medium.

结果表明，以离体去皮根段为外植体，MS为基本培养基，诱导愈伤组织较为。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领带布、家纺等。

Everything was neat and come.

一切都是很整的。

The employer would provide lodgeable accommodation and other necessary facilities for the Second Party in manner of collectively.

雇主向乙方统一提供居住的住宿和必不可少的设施。

Do you find the climate congenial

？ 你觉得气候吗？

It orbits an inhospitable ice world named Orto Plutonia, which was a protectorate of the Pantorans.

它围绕一颗不居住的冰冻星球奥托普卢托尼亚旋转，奥托普卢托尼亚是潘托拉人的保护地。

Finally, according to the test results to suggestion oneness year cadastral resurvey area for conversion area will be better.

最后，依据测试之结果建议以同一年度之地籍重测区为转换区较为。

I don’t have the right personality for the job. I feel like a square peg in a round hole.

的性格不做这个工作，感觉好像一个方榫硬要插进圆孔中，很不自在。

Besides selecting technological ventures for investment, the firms provide management, marketing and networking advice to the investee companies.

除甄选投资的科技开发项目外，创业资金公司并为获得投资的公司提供管理、市场推广和建立网络等方面的意见。

Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .

从牛肌腱中提取I型胶原,制作于人工骨材料的基质支架。