And the Spice Girls is very strong.

妹组合非常厉害。

Fans have been keen on a Spice Girls reunion, but Posh Spice is saying 'no'.

歌迷一直热情期待着妹组合的重聚，但是“时髦妹”表示拒绝。

We have friendships outside of being spice girls.

除了妹，我们还有其它朋友。

But your friend over there, a real hottie!

是那边那位，你的妹朋友！

And this hot lady right here is my wife, Amber.

这位妹是我老婆 安布。

What's up with you and this news chick?

你和那个搞新闻的妹怎么样了？

Hot little number I met at the bar, but she's stacked.

我在见的妹她可丰满了。

Or can these two hotties work it?

还是这两个妹, 能设法和平共处？

We're never gonna get to introduce the hot girls to the New World.

我们没办法带那些妹 认识新世界了。

It was with this really hot girl who moved in across the street.

我跟一个妹约会，她刚刚搬到对街。

If it were easy, everyone would be hot.

如果舒服的话 那所有人都是妹了。

Did they call me anything else?

除了金发妹 他们还叫我什么了？

Okay, hot stuff, what you got?

好了 妹 你有多大的能耐？

Hey, Carlos. You should come over to our table. That's where all the hotties are.

卡洛斯，你该来我们桌坐坐。妹们都在那儿。

I look back and I smile at certain looks and definitely with the Spice Girls.

回顾过往，我会很欣赏某些人，尤其是对妹合唱团。

I'm sorry, but I can't risk being upstaged by a hot-to-trot 30-year-old.

抱歉，但我不想冒被性感30岁妹给抢风头的风险。

It was going well. I was showing this super hot girl how to boot up in Safe Mode.

本来挺顺利的 我给个妹展示怎样从安全模式启动。

Give me a break. You don't care about the colors. You just like the hot babe on the cover.

得了你。你才不管颜色。你只是喜欢封面上的妹。

And so I've really had started listening to Spice Girls and Britney Spears.

所以我真的开始听妹乐队和布兰妮·斯皮斯（Britney Spears）的音乐了。

Got to get to the concert before the roadies pick all the hot chicks that get to party backstage.

我们得在演唱会他们选妹去后台派对前就到场啊。