Prices continue to show an upward tendency.

物价呈继续上升。

There was a bullish trend in the market.

市场行有上涨。

There is a slow drift into crisis.

有一种渐入危机。

The drift of opinion was against war.

舆论反对战争。

New Painting's tendency to de-emphasize individual figures.

淡化个体形象新绘画。

The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.

数据还表明异族婚姻呈上升。

The tendency of your subconscious is always lifeward.

你潜意识总与生活息息相关。

Economic trends are running counter to the forecasts.

经济发展与预测结果截然相反。

The rise in violent crime is a disturbing new trend.

暴力犯罪上升一种令人担忧新。

In course of time old customs and observances tend to fall into neglect.

随着时间推移, 旧风俗习惯有被忽略。

They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.

他们把拨款计划搁置起来，直到他们确定了事为止。

Features of these systems are to reduce load on drillship deck and required tensioni...

主要介绍了这些隔水管特点以及隔水管技术发展。

In the tendency not bright situation, the market confidence frailly was still unable to withstand.

在不明朗下，市场信心仍然脆弱不堪。

Taking national conditions into consideration,seven development tendencies of the numerical control system are summed up.

结合我国国，总结了数控系统七大发展。

In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.

国际金融新格局和新秩序，总朝覑多元、多极发展。

A gas tends to expand indefinitely.

气体具有无限膨胀。

This one theory has bright pragmatical tendency, represented the trend of psychological development.

这一理论具有鲜明实用主义倾向，代表了心理学发展。

With age increasing,the diopter of these subjects had a tendency of hypermetropia from myopia.

随着年龄增长，人眼屈光度有由近视向远视变化。

Other popular fitness trends include jazzercise, body flow, Pilates and boxing.

其他受欢迎健身包括爵士乐体操，身体动态，普拉提和拳击。

After ball milling, it can see the better dispensability and lower turn-on field.

经球磨后，可大略看出分散较佳之浆料，起始场发射电场有往低。