David Hale owned a savings and loan company that received public money.

黑尔拥有受公共资金的贷款公司。

To get the money, the buyer signs an agreement with a bank or loan company.

为了借到这笔钱，买与银行或贷款公司签署协议。

Officials wanted to know how much time she had spent on legal advice for his loan company.

他们想知道她为那贷款公司工作了多久。

James McDougal also owned a loan company.

詹姆斯·麦克道戈尔还拥有贷款公司。

A loan company calls and says their greatest asset, their home, has appreciated in value.

这贷款公司打来电话，告诉他们他们最大的资产--房已经增值。

They go for it, and pay off those high-interest credit cards.

他们同意了贷款公司的建议，并用债务合并贷款付清了高息的信用卡贷款。

Some crypto-lending firms, notably Celsius, have collapsed; some stablecoins, like terra, have been obliterated.

些加密贷款公司，特别是Celsius，已经倒闭；些稳定币，如Terra稳定币，已经被摧毁。

That case was in connection with a lending company he owned and was not connected to Whitewater.

这起案件与他拥有的贷款公司有关，而与白水公司并无关联。

Which means that the banks then can charge more for things like mortgages and corporate loans.

这意味着银行可以对抵押贷款和公司贷款等收取更高的费用。

James McDougal and Susan McDougal were found guilty of wrongdoing in connection with the loan company.

詹姆斯·麦克道戈尔和苏珊·麦克道戈尔因与贷款公司存在不当交易被判有罪。

As banks' cash piles shrank, they grew reluctant to lend to companies and other counterparties.

随着银行现金储备萎缩，他们越来越不愿意贷款给公司和其他交易对手。

If the defendant can't pay, they may apply for a loan from a commercial bail bond company.

如果被告人无法支付保释金，他们可以选择向商业保释公司贷款。

ROBERT SMITH: She calls her first mortgage company again.

罗伯特·史密斯: 她又给第抵押贷款公司打电话了。

But what's not standard is this intercompany loan, this loan from their, like, sister company.

但不常见的是这种公司间贷款，这种贷款来自他们的姐妹公司。

As Karen remembers it, her mortgage company told her that that second mortgage was forgiven.

凯伦记得, 她的抵押贷款公司告诉她, 第二笔抵押贷款被免除了。

So she calls up her first mortgage company.

于是她打电话给她的第抵押贷款公司。

Later, Bloomberg reported that the firm might sell GreenSky, a home improvements lender it acquired only a year ago.

后来，彭博社道称，该公司可能会出售年前才收购的居装修贷款公司 GreenSky。

Unsurprisingly, that allowed banks to sharply reduce lending to fossil-fuel sectors, and insurers to raise premiums.

不出所料，这使得银行大幅减少了对化石燃料行业的贷款，保险公司也提高了保费。

Natalie Blyth of HSBC, a bank, reckons that the performance gap between trade-finance assets and corporate loans will widen.

汇丰银行（HSBC）的Natalie Blyth认为，贸易金资产和公司贷款之间的表现差距将会扩大。

He was also found guilty of trying to fraudulently obtain a loan from a financing company in New York City.

他还因试图频繁向纽约市金公司贷款被判有罪。