I was thinking I could play for you here the Beethoven.

里我弹一段贝多芬。

And now Mr. Beethoven has gone for the summer.

现贝多芬先生去避暑了。

Beethovan was considered on the fringe. Mozart was considered on the fringe.

贝多芬也是边缘化的，莫扎特也是边缘化的。

So Beethoven was working on this symphony.

贝多芬写首交响乐时。

The melody of Beethoven's music has very unique style.

贝多芬音乐作品的旋律具有独特的风格。

That author is not Beethoven, maybe the book wasn't even written when Beethoven was alive.

个作者不是贝多芬，也许本书甚至不是贝多芬世时写的。

But I am playing Beethoven, and I am playing Mozart.

不过，我弹的是贝多芬，是莫扎特。

Dear Uncle, Mr. Beethoven came home last night.

亲爱的叔叔，昨晚贝多芬先生回来了。

However, it was Haydn who encouraged Beethoven to move to Vienna.

然而，正是海顿鼓励贝多芬移居维也纳的。

But the phrases he was listening to weren't composed by Beethoven.

但他听的些乐句并非贝多芬的创作。

I gather to the accompaniment of Beethoven's " Ninth."

我想现场的伴奏是贝多芬的《第九交响曲》。

Beethoven or Victor Hugo. They encountered a harsh reality.

贝多芬或雨果，他们都遭遇很悲惨的困境。

For me, Kurosawa is the Beethoven of movie directors.

对我来说，黑泽明是电影导演界的贝多芬。

Beethoven's father was a violent and dangerous man.

贝多芬的父亲是一个粗暴而又危险的人。

And then last night he had a party.

昨晚，贝多芬先生举办了一个晚会。

I'm interested to hear his Beethoven.

我很有兴趣听他的贝多芬。

I'll never forget it was a beautiful Beethoven symphony.

我永远不会忘记那是一首丽的贝多芬交响乐。

But Beethoven was a first timer competing in the household pet category.

但贝多芬却是第一次参加家庭宠物类的比赛。

Beethoven already had lost his hearing when he was composing the Ninth.

贝多芬创作《第九交响曲》时已经失聪了。

There was Mr. Beethoven. He was at the window, looking at a sheet of music.

贝多芬先生那儿。他站窗边，一边看着乐谱。