John Steinbeck was writing in the same vein.

约翰·斯坦也以同样的方式写作。

" Intermezzo" is the story of Ivan and Peter Koubek.

《间奏曲》是关于埃文·库和彼得·库的故事。

I'll stake out Beckner at the high school.

我去学校监纳。

And David Beckham is retiring from soccer.

卫·汉姆即将退役。

He studied with, with Beck, who was the official founder of this technique in this approach.

他和一起做研究，是这技巧的正式创始人。

Yes, I'd like to speak to Mr. Baker.

我想请先生听电话。

And I was David Beckham, of course...

我当然是卫·汉姆。

What time would you like to see him?

你想什么时候见先生？

Otherwise it's not solidarity, said Najat Vallaud-Belkacem.

否则就是不团结, 纳贾德·瓦鲁德·塞姆说道。

He did, you know. Baker Street, behind closed curtains.

他确实教过 在街拉着窗帘。

Why has it all got to come through Miss Baker? '

为什么一定全要通过小姐？"

Now the man who made all of this possible, Mr. Peter Becker.

我们欢迎幕后功臣 彼特先生。

Dr. Back encouraged the introduction of new medical treatment.

博士鼓励引进新的医疗方法。

The Battle of Tannenberg is just an amazing battle in 1914.

1914年坦嫩战役 令人惊异。

How could anybody, ever, have wanted to run away from Juli Baker?

怎么会有人想要躲避朱莉·呢？

This year's top prize goes to Juli Baker...

今年的一等奖由朱莉·获得。

Or should I say, " Mrs. Monica Becker" ?

我该叫你摩妮卡太太吗？

Do the three films pass the Bechdel Test?

这三部电影通过德尔测验了吗？

He also stated that Beck should have handed over his award to Beyonce.

他还说应该把奖呈给碧昂丝。

I do. I think that David Beckham is quite a handsome man.

是啊。我觉得汉姆真的特别帅。