Pods of occasional mutant peas don't explode.

偶尔突变荚不会爆炸。

Hagrid was sitting in an armchair outside his house; his trousers and sleeves were rolled up, and he was shelling peas into a large bowl.

海格坐在小屋外面一把椅子上，裤管高高地挽起，对着一只大碗，忙着剥荚。

A dainty green silk skirt reached to her knees, showing silk stockings embroidered with pea-pods, and green satin slippers with bunches of lettuce for decorations instead of bows or buckles.

一条精致绿色丝裙长及膝， 露出绣有荚丝袜和绿色缎面拖鞋， 上面装饰着一束束生菜，而不是蝴蝶结或搭扣。

For instance, all cultivated peas share the same recessive gene that prevents ripe pods of cultivated peas from spontaneously popping open and spilling their peas, as wild pea pods do.

例如，所有栽培都具有相同隐性基因，该基因可以防止栽培成熟荚像野生荚那样自发地爆开并溢出。

In late June, our original garden-helper crew from Bancroft Elementary joined me for our first harvest, kneeling together in the dirt to tear off lettuce leaves and strip pea pods from their stems.

6 月下旬，我们班克罗夫特小学原始园艺助手团队和我一起参加了我们第一次收获，他们一起跪在泥土中，撕下生菜叶，从茎上剥下荚。