I am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.

于民对我信心，我深感谢意。

We owe them and all our Armed Services our deepest gratitude.

我们向他们和所有，以最深切谢意。

Always follow up within 24 hours with the thank you email to the hiring manager.

一定要在24小时内给招聘经理发电子邮件表达谢意。

I buy her jewels to say " thank you" .

我给她买珠宝，以表达谢意。”

The reason why we're doing this is because it's a tone which shows effort.

我们这么做原因是，这是一种语调，表示你在努力表达（你谢意）。

She showed me her gratitude by inviting me to dinner.

她借邀我吃晚饭，来表达她对我谢意。

Oh thank you so much Neil, I'll bring you something nice back to say thanks!

哦，太感谢你了Neil！我会给你带些好东西回来以表谢意！

Over the years, the tradition of giving food, in this case apples, as payment changed.

过去这些年里，赠送食物来表达谢意传统已经改变了——在学校环境里是赠送苹果。

I can show my thanks with a nice note.

我可以写一封情文并信来表示我谢意。

You let us borrow your camping gear. We're showing our thanks.

你把你露营用具借给了我们。我们是表达谢意。

The captain offered to double his wages, but Edmond still refused, thanking him courteously.

船长提出付他双倍酬劳，但还是被拒绝了，爱德蒙谦恭有礼地表达了自己谢意。

The goblin bowed his great domed head in acknowledgement, then flexed his short legs.

妖精低了一下巨大圆脑袋接受了谢意，然后弯起双腿。

" It's nothing, nothing, " said Slughorn, waving away Malfoy's thanks.

“没什么，没什么，”斯拉格霍恩一摆手，不理会他谢意。

I'm sure Lynette will think of a way to thank me.

我确定勒奈特会以特有方式表示谢意。

It's my small way of saying thanks for keeping my secret all those years.

我只是略表谢意谢谢你这些年一直帮我保守秘密。

And not once in all your years have you thanked even one of them.

可是终其一生你从未向它们中任何一个表达过谢意。

Oh thank you so much Neil, I'll bring you something nice back to say thanks!

哦，太感谢你了Neil！我会给你带些好东西回来以表谢意！

How can I express my gratitude for your help?

对于您相助，我该如何表达我谢意呢？

I sent him a basket of pastries as a thank you.

我就送了一篮点心聊表谢意。

Today Colonel Glenn served his, and we all express our thanks to him.

今天 Glenn 上校做到了，让我们对他以最诚挚谢意。