But, if you are in a hurry, you may use a prepared gravy.

但是如果你赶时间，也可以用现成调好的肉汁。

After your ukulele is in tune, you are ready to play.

当你的乌克丽丽调好音后，你就可以开始弹奏了。

The beauty about tempered chocolate is it sets very quickly.

调好温的巧克力的好处会凝固得很快。

Wait, did you with my seat settings?

你的动了我调好的座位吗？

It just feels almost like you've played an establishing chord at the beginning of the day.

这感觉就像你一天开始时演奏了一段已经调好的和弦。

Well-seasoned, it brings it all together.

调好味，再把所有材都混合一起。

Fix the light, then we're good to go. Okay, ready? - Okay

调好灯光，我们就可以了。好了，可以开始了吗？-好的。

I'd used the washable paints I had mixed just a few minutes ago to create the colors of my family.

我打算用我几分钟前就调好的可水洗颜料来给我们一家。

He drew a soft chord from the instrument, found that someone had already tuned it.

他从乐器中拉出柔和的和弦，发现已经有调好了。

Do you know how long it took me to get this keyed up?

艾伦：你知道我花了多长时间才把调好吗？

He mixed the margarine for Portia and scrubbed the floors upstairs.

他给鲍西娅调好造黄油， 然后擦洗楼上的地板。

Okay, it's my happy song, and it's all cued up.

这是我的快乐歌 我已经调好了。

I'll crank the tunes, it'll be like old times.

我会把曲调调好, 会像旧时光一样。

Yeah. Salt and pepper is a feature. Because I wanted it to be well-seasoned for you. I wanted to save you a job.

对。盐和胡椒是特。因为我想给你调好味。我想帮你保住一份工作。

It's important to have the glass ready to go, so that as soon as your cocktail is done, you can pour it straight in.

重要的是要准备好杯子，这样鸡尾酒调好以后就可以直接倒进去。

When I pressed Bimala's hand my nerves rang music, like tuned-up strings; but the symphony stopped short at the first movement.

当我按下 Bimala 的手时，我的神经响起了音乐，就像调好的琴弦；但是交响乐第一乐章就戛然而止了。

A crucial step here is making the sauce for the wontons, which can be done in advance and starts with mixing your own chile oil.

关键的一步是调馄饨的蘸汁，可以提前调好，但首先要调你自己的辣椒油。

She set the cameras so they would remain open to the light of the night sky. Then she joined the others in rooms under the hotel.

她把摄像机调好，这样们就能对着夜空的光线保持开放。然后她加入其他进到酒店下面的房间里。

" It's to be hoped that he mends his temper before next Thursday, or he won't enjoy roast pork" ! said the mate to the cook.

“希望他能下周四之前把脾气调好，不然他就吃不上烧肉了”！大副对厨师说。

I like to watch the man mix the first one of the evening and put it down on a crisp mat and put the little folded napkin beside it.

我喜欢看那个把晚上的第一首曲子调好， 然后把放松软的垫子上， 然后把折叠起来的小餐巾放旁边。