Ultimately though, we're the same as our readers.

但最终，我们和读者是没有区别的。

We also do less tangible things like understanding what our readers want.

我们还会去做一些没那么具象的事情，例如了解读者的需求。

Readers are migrating away from print anyway.

反正读者正在从纸质版转移到电子版。

An avid reader is a big reader.

狂热的读者就是读书爱好者。

The problem is that the mere presence of jargon sends a discouraging message to readers.

问题是，仅仅是专业术语的存在，就向读者发出了一沮丧的信号。

But give yourself some power in that conversation, reader.

但是读者们，让自己在对话中有些能力吧！

19. What characteristic of a memorandum can make readers think highly of its writer?

19.便笺的什么特点能让读者对其作者评价甚高？

Mr. De Keyzer, I'm a great lover of your book Moments Before the Flood.

狄凯瑟先生，我是你的书《洪水前的时刻》的忠实读者。

And is very confrontational, because their gun is literally pointed at you, the reader, viewer.

这封面极具冲击力，这是因为这把枪是直读者的。

D) More readers choose the digital over the print edition.

D) 更多的读者选择数字版而不是印刷版。

The reality was that Helen had become a voracious reader.

事实是海伦成了一如饥似渴的读者。

Let us begin with an expression from a reader's point of view.

让我们先从读者的角度开始讨论其中一表达。

I'm more of a reader than a listener.

我更像是一读者，而不是一听众。

It makes sentences clear for listeners and readers.

它能让听众和读者明白句子的内容。

Your reader needs sufficient evidence to accept what you are saying.

你的读者需要足够的证据来接受你的言论。

For a certain reader, the chance to dwell in an alternate reality will be enough.

对于某些读者而言，有机会沉浸在另一种现实中就足够了。

By Monday afternoon, the article garnered more than 4,000 reader comments.

截至周一下午，这篇文章已收到4000余名读者评论。

" We had sewing machines under people's desks, " Mr. Azevedo recalls.

“我们还在读者的桌子下面放了缝纫机。”

What the characters of the four sisters were we will leave to be found out.

至于这四姐妹的性格，我们就留给读者自己去发现吧。

Yes, inevitably, reading is a conversation between an author and a reader.

无可否认，阅读是作者和读者间的对话。