Got the texture of something familiar that I can't say out loud.

有种说不出熟悉质感。

He was silent and I guessed at his unutterable depression.

他不讲话了，但猜他有满腔说不出郁闷。

" But I feel like we have some kind of connection, right? "

“但觉得们有种说不出默契，不是吗？”

Harry stared at the creature, filled with wonder, not at her strangeness, but her inexplicable familiarity.

凝视着她，满心疑惑，不是因为陌生，而是说不出熟悉。

I can't tell you how happy I am, honey!

宝贝，高兴说不出话了。

I'm at a loss of words, and I'm drunk in your presence.

在你面前激动说不出话了。

It cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.

这件事不能交给环境部长去办，谁也说不出他名字。

I am naturally a heavy eater and I get untold satisfaction from the pleasures of the feast.

“天生是个大食鬼，从大吃大喝乐趣中得到说不出满足感。”

You ask the milkman at his door, and he can not tell his name.

你问站在他家门口送奶人，恐怕都说不出他名字。

The schwa is that ah, like in butter or unutterable.

Schwa就像是黄油里或者是说不出来。

She lacks the indefinable charm of weakness.

她缺少那种说不出柔弱魅力。

I felt an inexpressible lightening of the heart.

。 心里有一种说不出轻快。

I couldn't name just one, I had too many great nights.

说不出一个最好晚上，因为度过了太多美好夜晚。

There was nothing I could say, except the one unutterable fact that it wasn't true.

无话可说，除了这个说不出来事实：事情并不是这样。

She could not say what she meant.

她说不出她意思。

In that case, my lot would become unspeakably wretched.

那样话，命运就会变得说不出凄惨。

Ding seemed to have trouble saying her name.

丁似乎说不出自己名字。

His eyes were soft with indescribable tenderness as he took the sweetmeats she gave him.

接过她递给他蜜饯， 他眸光柔和， 说不出柔情。

She was overpowered by shame and vexation.

她真是说不出羞愧和懊恼。

Haven't you ever been at a loss for words?

你就没有说不出话时候?