Social media has given rise to a new golden age of sophistry — aided and abetted by blind partisanship.

社交媒体带来了诡辩的新黄金时代——被盲目的党派立场借力和怂恿。

Would you want every one to accept that sophistic rot?

你想让每个人都接受那诡辩的腐烂吗？

You have probably come across a few of these sophists in your young life.

你年纪虽小，但或许已经遇见过几位样的诡辩学家。

It is a great example of sophistical elenkos, or refutation.

是诡辩的 elenkos 或反驳的一个很好的例子。

The choice between philosophy and sophistry is a choice between the divine and the human.

哲学与诡辩的选择， 就是神与人的选择。

What drives this increase in lying sophistication is the development of a child's ability to put himself or herself in someone else's shoes.

孩子设身处地为他人着想的能力的发展，驱动着诡辩的增长。

Oh, my God, the sophistry here is amazing.

上 真是令人惊叹的诡辩。

" You'd have to in this town, " insisted Gloria with ready sophistry.

“你必须在个镇上，”格洛丽亚用准备好的诡辩坚持道。

I am making this point in order to underline an essential distinction between philosophy and sophistry.

我提出一点是为了强调哲学和诡辩之间的本质区别。

Isocrates, in what is called his discourse against the sophists, reproaches the teachers of his own times with inconsistency.

伊索克拉底在他所谓的反对诡辩者的演讲中，指责他那个时代的老师前后矛盾。

The two women drew a goodly number of little sophistries from their religion wherewith to justify their conduct.

两个女人从她们的宗教中汲取了大量的小诡辩来为她们的行为辩护。

This, of course, suggests anew the relation between sophistry and democracy and the opposition to both by philosophy.

当然，再次暗示了诡辩与民主之间的关系以及哲学对两者的反对。

How soon Mathis had been proved right and how soon his own little sophistries had been exploded in his face!

马西斯很快就被证明是正确的，他自己的小诡辩很快就在他面前爆炸了！

But once it is understood that their connection with sophistry is adventitious, not inescapable, I see no reason for giving the terms up.

但一旦明白它们与诡辩的联系是偶然的，而不是不可避免的，我认为没有理由放弃些条款。

But before we meet Socrates, let us hear a little about the so-called Sophists, who dominated the Athenian scene at the time of Socrates.

但在我们谈到苏格拉底之前，先让我们来听一听所谓“诡辩学派”的学说。一派的哲学家是苏格拉底时代雅典的主流学派。

As you can imagine, the wandering Sophists created bitter wrangling in Athens by pointing out that there were no absolute norms for what was right or wrong.

可以想象，四处游荡的诡辩者指出，对与错没有绝对的标准，从而在雅典引发了激烈的争论。

Gross sophistry has scarce ever had any influence upon the opinions of mankind, except in matters of philosophy and speculation; and in these it has frequently had the greatest.

粗俗的诡辩对人类的意见几乎没有任何影响，除了在哲学和思辨方面。在些方面，它经常拥有最大的。

By a few simple words She frequently overthrew the whole bulk of his sophistical arguments, and made him conscious how weak they were when opposed to Virtue and Truth.

她常常用几句简单的话就推翻了他所有的诡辩论据，并使他意识到当与美德和真理相对立时，些论点是多么的无力。

Consider Socrates' conclusion about the nature of true or artful speech, which allows an interesting and possibly troubling question to be raised about the relation between philosophy and sophistry.

考虑一下苏格拉底关于真实或巧妙论的本质的结论，它允许提出一个关于哲学和诡辩之间关系的有趣且可能令人不安的问题。

Those arguments were partly solid and partly sophistical. They were solid, so far as they asserted that the exportation of gold and silver in trade might frequently be advantageous to the country.

些论点部分是可靠的，部分是诡辩的。他们是坚定的，只要他们断在贸易中出口黄金和白银可能经常对国家有利。