Seventy years ago we were promised and we have waited for the promise to be fulfilled.

七十年前们得到许诺，们一直在等待许诺的实现。

Tom agreed and they made a promise.

汤姆同意了，他们彼此许诺。

He promised to give me a silver coin every month for doing this.

他许诺每月给一个银币。

I promised my mother that I would do the housework once a day.

向妈妈许诺一天做一件事。

I supposed she now regretted her promise.

想她现在后悔自己的许诺了。

The fact haven't taken yet is puzzling .

还没有许诺的事实却令人费解。

But this would be a partial and misleading promise.

但这一许诺也可能片面而具误导性。

Why would I say I'd do something and not do it?

为什么要许诺某事却不履行呢？

So, please, pledge with me now to save these animals.

托家 和一起许诺拯救这些动物。

" You must keep your promises to us! " exclaimed Dorothy.

“你一定要遵守你对们的许诺！”

Her claims, as they say, were simply pie in the sky.

正如他们所说，她的说法只是空口的许诺。

Well, you promised if I lost again, you'd teach me.

你许诺说再输的话，就教。

They agreed to give each other anything they received.

他们许诺把自己获得的任何东西都给对方。

A marriage was promised. - And a marriage there will be.

皇上亲口许诺两国联姻。- 联姻不会取消。

They come with empty promises and closed fists.

他们带着空洞的许诺和握紧的拳头而来。

Olivia Liang made a promise to herself.

她叫奥莉维亚·梁，她曾向自己许诺。

They are lured by grocers with the promise of savings, only to be fleeced.

消费者被杂货商以省钱的许诺引诱，结果却被骗。

As promised, it won't take long.

正如许诺过的，不会讲太多。

The one who jumps the highest can marry my daughter. The king said.

谁跳的最高就可以娶的女儿。国王许诺道。

With a mixture of threats and promises, he soon persuaded Nancy to go.

他连威吓带许诺，很快就说服了南希去做这件事。