Nice little cryptic saying, as is typical of Kafka.

隽永 卡夫卡经典风格。

Now cigarette packs come with warnings saying, " This could kill you."

香烟包装上还有 “吸烟致命”。

They simply represented new subjects for epigrams.

它们只是代表新主题。

She will say things worthy of a French epigrammatist, and act like a robin in a greenhouse.

她会说出堪比法国话语， 表现得像温室里鸟。

This isn't just an epigram--life is much more successfully looked at from a single window, after all.

这并不只是一个俏皮——光从一个窗口去观察人生究竟要成功得多。

Some epigrams in epics scorched something about epicurism.

一些史诗里讽刺享乐主义。

They feared the discharge of some stinging epigram that would be difficult to answer.

他们害怕听到一些难以回答刺耳。

She missed Cecil's epigram, but grasped the feeling that prompted it.

她想念塞西尔， 但抓住了促使它感觉。

Oh, my favorite literary quote about regret.

噢 我最爱关于" 悔莫及" 名言哈。

The gilded salons will be on your side; but people who like to laugh will repeat his epigrams'.

镀金沙龙将在您身边； 但爱笑人会重复他。

Really my epigram is quite deep.

真是我颇深。

The colours red, blue and white used on the flag remind us of the motto of the Revolution--liberty, equality and fraternity.

国旗上红色、蓝色和白色提醒我们革命自由、平等、友爱。

The most notable English achievement in this kind is Ben Jonson's Epigrams, first published in 1616.

英国在这方面最引人注目成就是本·琼森 （Ben Jonson） 《》（Epigrams），于 1616 年首次出版。

Joseph enjoyed being able to scold his wicked employer, with warnings from the Bible, and I could not leave Miss Catherine.

约瑟夫很高兴能有机会引用《圣经》中来斥责他那恶毒主人几，我也离不开凯瑟琳。

In the immemorial tradition of the road Anthony retorted with a few brief epigrams as to the grossness of the milk-delivering profession.

在古老道路传统中，安东尼用几简短反驳了送奶行业粗俗。

It's also too facile an approach if you want to write serious criticism, for the only epigrams that have survived are cruel ones.

如果你想要撰写严肃评论， 这种做法也太过简单，因为唯一流传下来都是残酷。

Certain of his epigrams — such as, " It is the strap-hanger who pays the dividends" — have likewise given him a genial immortality.

。 他某些——例如， “付出红利是衣架者” ——同样赋予了他一种和蔼不朽。

Prosperity was undeniably linked to business, which, as he said in one of the most famous of his pithy epigrams, was America's chief business.

不可否认，繁荣与商业息息相关，正如他在他最著名精辟之一中所说，商业是美国主要业务。

The Doctor wheeled slowly round in his chair, with a smile that seemed to accuse her of an epigram; but extremes meet, and Catherine had not intended one.

医生在椅子上慢慢地转过身， 脸上带着微笑， 似乎在指责她。 但极端相遇， 凯瑟琳并不打算这样做。

May not the epigrams of a foolish public compel our excellent Norbert to pick a quarrel with Julien, under such circumstances I know I should have no control over him.

愚蠢公众可能不会迫使我们优秀诺伯特与于连争吵， 在这种情况下我道我无法控制他。