Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.

分析地层倾角资料构造解释的误区。

The clause in the contract is insusceptible of another interpretation.

合同中的这条规定是不能有其他解释的。

This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.

这种理论能说明这一其他理论无法解释的现象。

For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

指出了内消旋体消旋原因传统解释的不合理性。

We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.

不能令人满意地解释宇宙的源。

His explanation was lucid and to the point.

他的解释扼要易懂。

In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.

在这本词典常常用括号内的解释来注解难懂的词。

Their explanation won't go down with us.

他的解释接受不了。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

他说话都很大声，根本没机会解释的观点。

He gave a lame excuse for being absent.

他找了个站不住脚的借口来解释缺席的原因。

Why not get a diviner to expound my dream?

为什么不去叫一个占卜者来解释的梦呢?

I'm sure there's a perfectly rational explanation.

确信有完全合理的解释。

Division arose over the interpretation of the idea.

对这个观点的解释产生了分歧。

This passage is open to a variety of interpretations.

这篇文章可以有各种不同的解释。

The rioters misinterpret the instructions of the police.

暴徒错误地解释了警察的指示。

Duff explained his meaning shortly but clearly.

达夫简短但清楚地解释了他的意思。

The explanation in the footnote -fied the difficult sentence.

注脚的解释使这一难句容易明了。

The second problem posed when considering catastrophism is the earth's past impact history.

当用灾变论来解释过去的地球被撞击历史时，第二个问题就出现了。

I owe it to him to explain what's happened.

应该向他解释所发生的事 。

He only offered a partial explanation for his lateness.

他对自己迟到只提供了并不完全的解释。