It was possibly caused by rough handling.

可能是野蛮装造成的。

It's not a safe place to do a takedown.

在那里装可不安全。

Has the stevedores company been informed?

通知装公司了吗？

First, lower your voice. We're not stevedores.

首先声音小点 你又不是装工。

I don't want him to major in packmen.

我可不想让他考个装工专业。

Our reloading collecting trucks are what's called a pusher packer.

我们的装卡车叫做推进器打包机。

It's not like you can unload it in some dark alley.

这不是在随便什么地方都能装的。

Does that guy with the tattoos still work on the loading docks?

身上有纹身的那个人还在装货车间工作吗？

Let's go to the loading dock

我们去货物装处吧。

By the loading docks of Clair Global's factory, the flight cases were piling up.

航空箱在Clair Global工厂的装码头旁山。

Besides, I can assure you that there was no rough handling when the goods were unloaded.

我可以向你保证货时绝对没有野蛮装行为。

COW; I'll do that. Sir .do steverdores carry an identification?

我会按你的要求做，装工人是否带有证件。

Ove and the cat sit in silence in the Saab outside the hospital.

欧维和猫沉默着坐在萨博里，车停在了医院入口外面的装区。

They must move quickly to load or unload their vehicles, or they lose work that day.

他们必须迅速行动起来装车辆，否则他们当天就会丢掉工作。

Otto said truckers spent less time last year waiting to pick up or drop off containers.

奥托说，去年卡车司机等待装集装箱的时间减少了。

Sumir and Ramprasad make it to the collection site in good time and help load the trucks.

苏米尔和兰菩萨及时到达了采集地，还帮助卡车装木头。

I was doing what we call a " dump and return, " when I slipped headfirst into the compactor.

我在干装的时候，不小心向前滑倒，整个人栽进车斗里。

Chief officer: keep all nonworking hatches closed. Use security personnel in the cargo holds if necessary.

所有的进行货物装的舱口应关上，有必要，可派负责保安员的人员下货舱。

I smoked in the loading docks with the guys from the mailroom, and we shared how hungover we all were.

在装区，我和收发室的同事一起抽烟，分享我们都曾何宿醉的经历。

Load and unload food from the trucks, I can do that.

从卡车上装食物，我能行。