Then there's some things that are just valued for themselves.

有些东西只因其本身被重视。

I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.

我知道这本书占用了我全部时间，你觉得工作太多又不被重视。

You only feel valued when you're needed.

只有被需要时你才感到被重视。

And the fact that his warnings went unheeded clearly pains him.

他警告未被重视，这显然使他很痛苦。

But in reality, say little about the person behind the image.

现实生活中，照片背后那人则不怎么被重视。

She believes the visual impact of important handshakes was first appreciated in 1970.

她认为重要人物间握手所带来视觉冲击1970年才首次被重视。

They feel respected, and they feel their needs matter. They are treated like human beings.

他们能感受到尊重，感受到自己需求被重视。他们被当作人来对待。

I believe that happens when you have a work environment where people feel seen.

当有一让人感到被重视工作环境时，我相信，就会发生这种情况。

It gravitates towards the things we value.

它会被我们重视事物所吸引。

She told me that buying clothing was her attempt to find meaning in life and feel valued.

她告诉我，她买衣服是想要找到生命意义，让自己有被重视感觉。

The lessons of Guernika, of universal suffering, have still not been learned.

格尔尼卡教训，即普遍苦难，仍然没有被人们重视。

And it should be valued in the algorithm.

它应该算法中被重视。

But most importantly, I felt valued and embraced.

最重要是， 我感到被重视和被拥抱。

But what she did made me feel valued and safe.

她所做让我感到被重视和安全。

The donors are unhappy because they don't feel loved.

捐赠者感到不满，因为他们觉得自己未被重视。

His plea fell on deaf ears.

他请求没有被重视。

Even in white-collar jobs, physical strength and athleticism are prized and endurance is proven by working late into the night.

即使是白领，身体力量和运动能力也会被重视，而耐力就通过熬夜加班被证明。

Because that's how you can help somebody like me feel valued, understood and included.

因为这就是如何帮助像我这样人感到被重视、被理解和被包容。

I don't. But I would still like to be acknowledged.

没错 我还是希望有被重视感觉。

Someone who's there to support them, someone who makes them feel valued.

一那里支持他们人，一让他们感到被重视人。