The question came up again during the convention and was debated again.

这个问题在大会上再次被出，讨论。

We heard from the North Koreans that there were no fresh ideas.

我们从朝鲜方获悉，没有新的主意被出。

Now a humbler use is being proposed.

如今石墨烯的一种低层次应用被出来。

The findings are trotted out in the Journal of Experimental Biology.

该研究在《实验生物期刊》上被出。

In the 1990s, the concept of a molecular clock was developed.

在 20 世纪 90 年代，分子钟的概念被出。

Two of the major issues being debated include the nation's economy and defense.

包括国家经济及国防这2个主要问题都被出来进行讨论。

Simon Nish worked for Rio Tinto when the Eagle mine was proposed.

当建设伊格尔矿场的议被出时，西蒙·尼什在力拓团工作。

After the questions about the image were raised, Kate issued another message on X.

在关于这张照片的问题被出后，凯特在X上又发了一条消息。

The thorny issue was even raised during meetings this month of China's parliament and its advisory body.

这一棘手的问题甚至在中国本的两会期间被出。

As Mr Agar shows, the great problem-posing processes of the 20th century were its wars.

正如艾格先生所说，许多重大问题都是在二十世纪的战争期间被出的。

For example, many suggestions have been put forward, but a decision is unlikely to be made soon.

例如，许多建议已经被出，但不太可能很快做出决定。

The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.

老师被生出的问题和请求所困。

Cosby has never been criminally charged over the allegations, but his career has suffered.

科斯比从未因为这些指控被出过刑事指控, 但他的职业生涯已经宣告完结。

If he is caught and comes to trial, your name may be mentioned.'

希望你是对的，要是抓住了他，弄到法庭上，你的名字也会被出来的。”

The allegation came on the first day of Mr. Najib's trial for corruption in Kuala Lumpur.

该指控在纳吉布腐败案审判的第一天被出，该案审判在吉隆坡进行。

But four-day work weeks have been raised in union negotiations and are the preference for many workers.

但四天工作周已经在工会谈判中被出，并成为许多工人的首选。

And they often did. Every man who saw one of his ideas defeated brought it up again later.

代表们经常如此。凡是被否决的想法，后来又再次被出来。

Legislation will be brought forward to safeguard the future of football clubs for the benefit of communities and fans.

相关立法将会被出，以保障足球俱乐部的未来，造福团体和球迷。

How we adapted the first sounds we made into language is now being revealed for the first time.

人类是如何把最初的声音变成语言的，这个问题直到现在才被出。

In what decade was the term 'social media' first coined?

“社交媒体”这个说法是在那个十年里被首次出的？