Just a few more for the defense.

有几个问题要问被告证人。

" Witness for the defence, Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore." said a quiet voice from behind Harry, who turned his head so fast he cricked his neck.

“被告方证人：阿不思.珀西瓦尔.伍尔弗里克.赖恩.邓利多。”哈利身后一个平静的声音说道。哈利猛一转头，差点儿把脖子扭伤了。

Unless you're a stenographer -- that's a person who works in court and writes down every word that the people in the courtroom are saying, lawyers, judges, defendants, etc., witnesses -- you cannot write every word.

除非你是一员——即在法庭上工作并下法庭上的人，律师、法官、被告等，证人所说的每一个字的人——你不可能写下每一个字。