There were the four of us cousins.

我们表四个。

I'm going to meet my cousins.

我要去见我的表了。

'But you have a kind aunt and cousins.'

“可是你有好心的舅妈和表。”

I have like 20 cousins that are my best friends.

我有 20 个表，是我最好的朋友。

We did. All the time. We used to refer to each other as cousins.

对，我们一直这样。我们过去常把彼此称为表。

I would like to propose a toast to our new cousins from Boston to welcome them...

我想要提议干一杯 为了我们来自波士顿的表 欢迎他们。

A bit of both. Some cousins, aunts and uncles will be there, but also some friends from the neighborhood.

有吧。一些表，姨妈和舅舅会来，但是还有邻居的朋友。

A bit of both. Some cousins, aunts and uncles will be there, but also some friends from the neighborhood.

有吧。一些表，姨妈和舅舅会来，但是还有邻居的朋友。

All the time I knew I was different from my cousins, Eliza, John and Georgiana Reed.

无论何时我我和我的表——里德家的伊丽莎、约翰和乔治娜不一样。

Her cousins are all married, so her parents are applying pressure. Ms Huang's mother is stewing.

她的表们结婚了，因此她的父母一直在给她施压。黄小姐的妈妈很烦恼。

I just assumed when Donna said her cousin was a bouncer, that Sam was a guy.

我只是以为多娜说她的表是个保镖，那个萨姆该是个男人。

If they were related, they were only a cross between first and second cousins, and even that could in no way be proved.

如果他们真的是亲戚，那顶多是远表之间发生苟合关系，何况这一点也是无法证实的。

Well, my two elder brothers, my sister, my parents, my two uncles and aunts, my three cousins and our dog, Sam.

嗯，我的两个哥哥，我的，我爸妈，两个伯伯和伯母，三个表，还有我们的狗，山姆。

I could say: No, I don't. But I have 5 cousins and when I was little, we used to spend a lot of time together.

不，我没有。但是我有五个表，在我小时候，我们经常在一起玩。

Sighing at a familiar scene, Mercedes would threaten him again and again that if he hurt Edmond even slightly, her cousinly love for Fernand would change into hatred.

每当看到这熟悉的一幕，美塞苔丝会威胁他，如果他胆敢伤害爱德蒙，哪怕是一丁点儿，他们表之间的友爱之情就会转化为仇恨。

" The only way you can - by Magic, " said Eustace almost in a whisper. " I was with two cousins of mine. We were just - whisked away. They'd been there before."

“你只有一个办法好去——就是靠魔法，”尤斯塔斯几乎像在说悄悄话，”我是跟我两个表去的。我们就那么——下子走掉了。他们以前去过那儿。”