Don't shake your gory locks at me!

“别冲我摇你那的头发！

This is the truth from the very beginning.

这真是活生生的事实。

See, HR doesn't want blood-soaked bills from the Russians.

你看 HR不想要俄罗斯人的脏钱。

The full details-and gory pictures-are in the Journal of Experimental Biology.

整细节以及的图片刊登在《实验生物学杂志》上。

The bloodied body wrapped in a blanket had severe head injuries.

的尸体被裹在毯子里，头部有多处伤口。

" Well, I don't know if we need to give him all the gory details."

“好吧，我不知道我们是否有必要向他展示这些的细节。”

Then excalibur's furious bite sent Arthur to the ground in a bloody shower.

然后，王者之剑猛烈地砍了亚瑟一刀，亚瑟在一场的阵雨中倒在了地上。

The images showed cuts to their faces and gunshots to their heads on the bloody floor.

照片显示，他们脸上有伤口，头部中枪，倒在的地板上。

His bloody fence is to blame.

他的的栅栏是罪魁祸首。

The feathers were next to a bloody pine cone.

羽毛紧挨着一个的松果。

Let's put the bloody photos back together.

让我们把的照片放回去。

The Contract and the bloody Pen still lay upon the Table.

同和的笔仍然放在桌子上。

Well, now, that's where you're wrong. You get 'em when they're young. Give them all the gory details.

好吧，现在，这就是你的不对了。你在他们年轻的时候就得告诉他们。告诉他们所有的细节。

This one was in the form of a bloody child.

这是一个的孩子的形状。

Koitalel's bloodied head was dispatched to London and has never been returned.

Koitalel 的头颅被送到伦敦，再也没有归还。

I'm not sure we need the gory specifics.

我不确定我们是否需要这些的细节。

The full details—and gory pictures—are in the Journal of Experimental Biology.

整的细节和的图片都在实验生物学杂志上。

Not looking away hurriedly when they realize I'm a man in an overgrown bloody pram.

当他们意识到我是一个坐在杂草丛生的的婴儿车里的男人时，他们并没有匆忙地把目光移开。

So that's why he showed him that scar and that bloody bandage.

所以他才向他展示了那道伤疤和那条的绷带。

I got the first glimpse of my little sister protruding from my mother's bloodied womb.

我第一次看到我的妹妹从我母亲的子宫里出来。