Every evening we went into the villages with flashlights and siphons.

每晚我们都带着手电筒和虹去村子里。

His foot rapped the lower chromed shelf of the cart; the bottles and siphons on top chattered together musically.

他的脚撞到推车低层镀铬的架子上，上层的酒瓶和虹碰撞在一起，发出悦耳的声音。

She had not even bothered to use the siphon.

她甚至懒得用虹。

Two glasses had been used, and half a siphon of carbonated water.

用了两个玻璃杯， 半虹碳酸水。

You know what? Do you have a siphon?

你知道吗? 你有虹吗?

" The Blackenwite with siphon, " said Dick.

“带虹的 Blackenwite，”Dick 说。

All cephalopods have siphons, and it's likely some ammonites used theirs to swim at great speed.

所有头足类动物都有虹，有些菊石很可能用虹。

She's oxygenating the eggs with her siphon, looking after them.

她用虹给卵供氧 照顾着它们。

They're just sitting for a minute and then we have a little siphon.

他们只是坐了一分钟，然后我们就有了一个小虹。

An octopus propels itself by squirting water through a tube called a siphon.

章鱼通过一个叫做虹的子喷水推动自己。

Geothermal heat pumps pipe water or antifreeze liquid through this layer of earth to siphon its energy.

地热热泵将道水或防冻液泵过这层地球以虹其能量。

In the long - term, affected by the siphon effect, housing prices are accelerating their divergence.

从长期看，受虹效应的影响，房价正在加分化。

There was a syphon on the table by her bed and he got her a glass of water.

她床边的桌子上有一个虹， 他给她倒了一杯水。

There, he sipped some wine through a siphon, ate some sirloin, and sat in on others' talking.

在那儿，他用虹呷几口酒，吃几块牛腰肉，旁听别人的谈话。

However, from the perspective of influence, the'siphon effect' has both advantages and disadvantages, and we will seek advantages and avoid disadvantages.

但是，从影响力的角度看，'虹效应'既有优点也有缺点，我们会趋利避害。

And they have to get this thing called a shunt, which  is like, sort of a tube that acts like a siphon.

他们必须得到一种叫做分流器的东西，它就像是一种起到虹作用的子。

We bought it almost openly, bringing it home in five-gallon glass demijohns and siphoning it off into charred oak kegs to ripen.

我们几乎是公开购买它， 用五加仑的玻璃大桶把它带回家， 然后用虹将它倒进烧焦的橡木桶中使其成熟。

24, Drains should be of adequate size and should be provided with an air break or a suitable device to prevent back-siphonage, when appropriate.

4.24， 排水应具有足够的尺寸，并在适当时提供空气中断或适当的装置，以防止反虹。

Many modern cars have  anti-siphon systems that obstruct conventional siphoning tools, but you can still harness fuel  from older vehicles using a simple pump and hose.

许多现代汽车都配有防虹系统， 会阻碍传统的虹工具，但您仍然可以使用简单的泵和软从旧车辆中获取燃油。

The lamps were lit, and an open Dutch silver spirit-case stood, with some siphons of soda-water and large cut-glass tumblers, on a little marqueterie table.

灯亮了，镶木细工的小桌子上放着一个敞开的荷兰银酒盒，里面放着一些苏打水虹和大雕花玻璃杯。