Stick a kitchen knife through an oil portrait of them?

还是用菜刀把他们的油画划了个稀巴烂?

A man leapt out, brandishing a kitchen knife.

【brandish】一个男人挥着一把菜刀跳了出来。

My dad still tells me when he sees me using a kitchen knife.

当我爸爸看到我用菜刀时， 他仍然告诉我。

Waving a kitchen knife is a hell of a way to say you care.

原来对人挥舞菜刀是表示在乎对方。

As one analyst put it, it's like using a kitchen knife to create artwork.

正如一位分析师所说，这就像用菜刀创作艺术品一样。

Today's story, getting a 10 out to 10, if you still got pumpkins to carve, don't reach for that kitchen knife just yet.

今天的10分满分故事，如果你还有南瓜要雕刻，先别拿起菜刀。

I remember the night where she did take out the kitchen knife and maybe threatened to harm herself or us.

我记得那天晚上，她确实拿出了菜刀，并可能威胁要伤害自己或我们。

A group of women spoke with Aureliano so that he could obtain the return of their kitchen knives fromhis father-in-law.

一群妇女与奥里亚诺交谈，以便他可以从他的岳父那里得到她们的菜刀。

In the early hours of December 30th, 1999, Michael Abram-a paranoid schizophrenic-managed to sneak into Friar Park armed with a kitchen knife.

1999年12月30日凌晨，迈克尔·艾布拉姆——一个偏执的精神分裂患者——带着一把菜刀偷偷溜了Friar Park。

Before I wrote the note, I went into the kitchen and I snuck a kitchen knife into a big pocket.

在我写这张纸条之前，我走厨房，偷偷地把一把菜刀放一个大口袋里。

(laughs) - So when it comes to kitchen knives, there's two broad styles of knives that you'll usually see in a store.

（笑） - 因此， 说到菜刀，您通常会在商店看到两种类型的刀具。

The results showed that watermelons cut with special knives contained only 45 bacteria per 25 grams, while watermelons cut with household knives contained 8400 bacteria per 25 grams.

结果表明，用专用刀切的西瓜每25克仅含45个细菌，而用切肉菜刀切的西瓜每25克含8400个细菌。

" " You are like a chopper cutting vegetables in a wooden bowl, " said the boy, " because not the least bit leaks out.

” 男孩说：“你就像一把切菜刀在木碗里切菜，因为没有一丁点漏出来。

Now, I've never made art with a kitchen knife before, but it just goes to show how desperate Chinese companies are to find workarounds to sanctions.

现在， 我以前从未用菜刀创作过艺术，但这只是表明国公司是多么迫切地寻找解决制裁的办法。

And an important point is that Clostridium spores can get introduced from dirty wounds like a rusty nail as well as clean wounds like a recently washed kitchen knife.

很重要的一点是，破伤风梭菌芽孢不仅可通过污染性伤口入人体，如被生锈的钉子扎伤，也可通过“看似干净的伤口”入人体，如被刚清洗过的菜刀割伤。

The uprights which held the thick vines were rotten and that night Scarlett hacked at them with the kitchen knife until they fell and the tangled mass ran wild over the grave.

撑着葡萄滕的那几根柱子早已腐朽，那天晚上思嘉用菜刀把它们砍了几下，结果连棚带藤倒下来。盖住了那个坟堆。

He killed the woman, but although he wanted to kill the two servants he found that the edge of the cleaver was not sharp enough after hacking up the old woman.

他杀了那个女人，但虽然他想杀掉两个仆人，但砍掉了老妇人后，却发现菜刀的刀刃不够锋利。

A claw like a kitchen knife just nicked Toothless on the rump and the little dragon howled and jumped into Hiccup's tunic, until only his tail was poking out of the neck.

一只像菜刀一样的爪子刚刚划伤了无牙的臀部，小龙嚎叫着跳了卡嗝的外衣里，直到脖子上只露出了他的尾巴。

Wartihog and Dogsbreath got into a loudly whispered fight over a Gronckle, a heavily-armored brute with fangs like kitchen knives sticking out in such numbers that it couldn't keep its mouth shut.

Wartihog和Dogsair为一只Gronckle展开了一场大声低声的争斗，Gronckle是一只全副武装的野兽，尖牙像菜刀一样伸出得如此之多，以至于它无法闭上嘴。

And she was slicing so quickly, seemingly not paying attention to her sharp chopping knife, that I was afraid the tips of her fingers would become one of the ingredients of the purple vegetable and pork dish.

她切得很快，好像一点也不注意她手那把锋利的切菜刀，我真害怕她的手指尖也会成为紫色蔬菜烧猪肉的佐料。