The girls have wreaths in their hands.

女孩手里拿着花环。

On her head was a circlet of fresh flowers.

她头戴花环。

They wore a wreath around their head.

他们头上戴着花环。

And under the large wreath a little one was suspended, which the babies had brought.

大花环下挂着的花环，那学生拿来的。

They made necklaces and garlands of them.

他们把蒲公英做成项链和花环。

There will be a few coloured leaves placed inside the wreath.

花环里装点着一些彩色树叶。

Many people hang wreaths on the window at Christmas.

圣诞节人窗户上挂花环。

During the rut, stags decorate themselves with garlands of vegetation collected in their antlers.

发情期，雄鹿以植物花环装饰自己，挂鹿角上。

Oh, look, they also sent a banana leaf wreath.

看，他们还送了香蕉叶花环。

Many western families hang wreaths of pine branches on their doors at Christmas.

西方家庭圣诞节期间门上挂松枝花环。

I'm filling the center of the cake or garland with whipped cream.

我要蛋糕或花环的中心填满鲜奶油。

The town turned out to mourn: the mayor stood by, holding a wreath.

市长手捧花环站一旁。

All that sacrifice, all that running was merely to be crowned with a wreath.

所有的牺牲，所有的奔跑只为了戴上花环。

O, in what sweets dost thou thy sins enclose!

呵，你筒直让罪行戴上了柔美的花环！

Mrs. Trump continues her tradition of hanging wreaths on all 106 windows at the White House.

特朗普夫人延续了其白宫窗户上挂花环的传统，此次她所有共106扇窗户上挂了花环。

Then they constructed a ban for the garlanding sheep.

他们还为" 花环" 这只羊做了围栏。

The iconic felines traditionally wear wreaths at christmas time.

传统上，典型的猫科动物圣诞节戴花环。

I think it was probably supposed to be guirlande which means garland in French.

我想应该 guirlande，法语里花环的意思。

After speeches, wreaths were presented to honor Hawaii and those who lost their lives.

个演讲后，人们纷纷献上花环，以悼念夏威夷和亡魂。

The king has come---but where are lights, where are wreaths?

国王已经来了－－但灯火哪里呢，花环哪里呢？