She made wreaths of daisies for her pet.

她帮她的宠物做。

I shall put on my wedding garland.

我要戴上我婚礼的。

It's got the most amazing flower heads.

它带有让人颇为惊羡的。

And away they all flew like the down of a thistle.

似蓟毛一样，他们飘然飞驰而去。

They're made up of lots of little, tiny white flowers.

而则是由微小的白组成的。

" Yes, he's trying to re-create the lost diadem of Ravenclaw. "

是啊，他想再造一拉文克劳的。

More than the weight of 1,000 Corollas.

超过 1000 辆丰田的。

When some flower beds needed to be cut back, I decided to make a flower crown.

当坛要修剪时，我决定做一。

You're now in Cafe De Fleur, trying kakigori.

你现在在咖啡馆里，正准备尝试宇治金时（日式刨冰）。

In the parking lot I recognized Mike's Suburban and Tyler's Sentra.

在停车场，我认出了迈克的雪佛兰巨无霸越野车和泰勒的丰田。

She was all done up in a beautiful dress, makeup, and a crown of flowers on her head.

她穿着漂亮的连衣裙，化着妆，头上戴着一顶。

As these words were spoken, the crown was placed on her head.

话音刚落，就戴在了苏珊的头上。

It is not easy to see them then, for their pretty golden crowns have all vanished.

那时候的蒲公英不是很容易被人察觉, 因为它们那漂亮的金色已经消失不见。

She is the Mexican woman with a bold unibrow, wearing a flower crown and brightly colored clothing.

她是一墨西哥女人，留着浓浓的一字眉，戴着，穿着色彩鲜艳的衣服。

Thus splendid white, yellow, and red-coloured crowns are mingled with those of darker or more humble hue.

于是，高贵的白色、黄色和红色的间已然夹杂了较暗和较谦卑的其它颜色。

The vehicle weighs a mighty 62 metric tonnes, equal to the weight of about forty-nine 2016 Toyota Corollas.

这辆坦克车达 62 公吨，相当于 49 辆 2016 款丰田的。

From the top the slender yellow style rises, pushing two rough curving horns out beyond the flower-tube.

顶部则长有细细的黄色柱, 两不平整的卷曲突起伸展而出, 扎根于筒的上方。

It would take more than 6 Toyota Corolla to adequately depict its mass.

要 6 辆以上的丰田才能形象刻画出它的。

I swiftly looked away and threw the truck into reverse, almost hitting a rusty Toyota Corolla in my haste.

我迅速将视线移开并猛地倒起车来，匆忙之中，差点儿撞上了一辆破旧的丰田。

The sprouts of the spruce were used to make crown.

云杉的萌牙用来做。