I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.

我都属於父权至上的 正摩尔门教。

Service to the state was above all through the army.

报效国家成为军队至上的理念。

In an online world where opulence is king.

在这样一个奢华至上的网络世界。

We are living in a world in South Africa where it's all about politics.

在南非，我们活在一个政治至上的世界里。

He called on political parties around the world to adopt a people-centered approach.

他呼吁世界各地的政党坚守人民至上的方法。

The Trump administration has been criticized for not taking the white supremacist threat seriously.

特朗政府曾被斥责没有认真对待白人至上的威胁。

But there is no reason why something similar couldn't be built up from the bottom.

既然如此，那么就没有理由不能按照从下至上的原则建造一个同样的系。

So I said, let's look at the numbers -- I'm a data person, right?

所以我说，让我们看看数字表现——我像一个数据至上的人，对吗？

This kind of service which put readers in the first place is rare even in Ivy League.

这种读者至上的服务 即使在常春藤联盟也是极为难得的。

He's given a license for this toxic brew of white supremacy to fester more and more in this country.

是他允许让这种白人至上的毒液在这个国家越积越多。

Now, let's get back to our topic of technochauvinism.

现在我们说回到科技至上主义的话题。

Listen carefully and find out her definition of technochauvinism.

仔细听，然后找出她对科技至上主义的定义。

It's not at least not by human standards.

这至上不是人类的标准。

The author makes a cashless journey through the land of the almighty dollar to test his faith in America.

为了验证这一点，本文的作者在美元至上的土地上开启了一次身无分文的旅行。

Supporters of white supremacists have found jobs in the highest levels of government.

支持白人至上主义的人在政府最高层谋到了职位。

Back in this country, protesters are pulling down more monuments linked to white supremacy.

国内方面，抗议者正在拆除更多与白人至上有关的纪念碑。

Winchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.

" 温切尔之家" 是以一位19世纪密歇根大教授的名字而命名的，这位教授发表的著作都是支持白人至上的。

One was, we're going to be a very player-first league.

一是，我们将成为一个球员至上的联盟。

His speeches were peppered with references to people's livelihoods, rather than the “military-first” obsession of his father.

其说不乏对“民”的关注，而非其父对“军事至上”的执迷。

Like Wesley in Mo' Better Blues. Definitely sax.

就像《爱情至上》的韦斯利。一定得是萨克斯。