Do you have a natural increase in population?

你觉得城市人口是然增长吗？

" In 2022, calendar year growth was high, but the economy was slowing."

“2022 年，然年增长很高，但经济正在放缓。”

The causes which check the natural tendency of each species to increase are most obscure.

抑制每个物种然增长趋势的原因是最不明朗的。

Xiaoman is also a time of growing vitality in nature.

小满也是然界生命力增长的时期。

" I'm not sure that a comparison with 2022 calendar year growth is that meaningful though, " he said.

“我不确定与 2022 年然年增长的比较是否有意义，” 他说。

So there's kind of a natural slowdown in the growth there.

因此那里的增长然出现了放缓。

And most of those slaves were African born, because the brutal living and working conditions prevented natural population growth.

这些奴隶中的大多数都是非洲出生的，因为残酷的生作条件阻碍了人口的然增长。

With multiple superpowers desperate for quinine, the resources growing already naturally in South America were under enormous amounts of pressure.

多个超级大国都迫切需要奎宁，南美洲然增长的资源面临着巨大的压力。

Village life began in Mesoamerica around 2000 BCE, leading to the Olmecs' rise by starting a natural increase in complex cultural and societal structures.

乡村生始公元前 2000 年左右的中美洲，通过开始然增长的复杂文化社会结构， 导致了奥尔梅克人的崛起。

It keeps down the revenue of the inhabitants of that country below what it would naturally rise to, and thereby diminishes their power of accumulation.

它使该国居民的收入低然增长的水平，从而削弱了他们的积累能力。

From a national perspective, the natural population growth rate in 2021 was 0.34 per thousand, which was declined by 1.11 per thousand than 2020, NBS data shows.

国家统计局数据显示，从全国来看，2021 年人口然增长率为 0.34%.，比 2020 年下降 1.11%.。

By increasing the growth of gamma delta T cells and natural killer cells, it's able to pick up on invading pathogens and remove them more effectively.

大蒜通过促进T细胞然杀伤细胞的增长，让细胞发现入侵的病原体并更有效地清除。

Ms Rooney's characters are maturing as she does (she is just 33), and by combining her prodigious gifts with this natural process she has charted her path forward.

鲁尼笔下的人物随着她本人（她才33岁）的成熟而成熟，她将己的天赋异禀与年龄增长的然过程相结合，从而走出了属己的路。

The monopoly of the company can tend only to stunt the natural growth of that part of the surplus produce which, in the case of a free trade, would be exported to Europe.

公司的垄断只会阻碍那部分剩余产品的然增长，在贸易的情况下，这部分剩余产品将出口到欧洲。

There were few of the Pyncheons left to sun themselves in the glow of the Judge's prosperity. In respect to natural increase, the breed had not thriven; it appeared rather to be dying out.

几乎没有 Pyncheons 留下来在法官繁荣的光芒下晒太阳。就然增长而言，该品种并未繁盛；它似乎正在消亡。

It was their interest not only to degrade in all cases the value of the surplus produce of the colony, but in many cases to discourage and keep down the natural increase of its quantity.

他们的利益不仅在所有情况下降低殖民地剩余产品的价值，而且在许多情况下阻止抑制其数量的然增长。

There is no exception to the rule that every organic being naturally increases at so high a rate, that, if not destroyed, the earth would soon be covered by the progeny of a single pair.

每个有机生物都以如此高的速度然增长，以至如果不被破坏， 地球很快就会被一对的后代所覆盖， 这一规则无一例外。

In the book, Mr. Roy says China sees its current rise in power and influence as natural. He says China believes it is a return to the position it always should have had in world issues.

罗伊先生在书中说，中国认为目前实力影响力的增长是然而然的。他说，中国认为这是回到它在世界问题上应有的立场。