The first was one of his own making.

第一困难是他自造成的。

Some of those calamities were self-inflicted.

其中一些灾难是自造成的。

Disorganization is a self-made but powerful distraction.

杂乱无章是自造成的，但会严重分散注意力。

In part, we've brought this on ourselves.

在某种意义上讲，这种情况也是我们自造成的。

Only after the dust settles do they realize the damage they've done.

只有落定后，他们才意识到自造成的伤害。

That woman is unbelievable! Does she have any idea how much damage she did?

那不可信！她知道自造成的影响有多恶劣吗？

I'm just feeling a little guilty about all the trouble I've caused.Oh, so am I.

我只是对自造成的这些麻烦觉得特别愧疚哦，我也是。

He added: " In my mind, it's an unforced error by the company" .

" 在我看来，这是阿斯利康公司自造成的失误。"

I've learned that so much of the anxiety that holds us back in life, it's self-inflicted.

我学到，生中那么多让我们无法前进的焦虑，都是自造成的。

They suffer not through bad behavior or laziness but through some cataclysm not of their own making.

他们遭受的不是不良行为或懒惰，而是一些不是他们自造成的灾难。

But he hit a roadblock, and Tyson himself admits that the roadblock was largely of his own making.

但泰森遇到了一阻碍，他承认这在很大程度上是他自造成的。

Some of them have been my own.

这其中也有些是我自所造成的。

They looked as if they might have been self-inflicted, too.

他们看起来好像也是自造成的。

Look, I was ashamed of the pain I had caused.

看，我为自造成的痛苦感到羞愧。

And you believe the gunshot was self-inflicted?

你坚信枪击是自造成的？

The queen went down-stairs, quite ignorant of the loss she had herself occasioned.

王后走下楼， 完全不知道她自造成的损失。

The evil is now irremediable, and it has been entirely your own doing.

这场恶果现在已经无可挽救，这完全是你们自造成的。

Be aware of the results of emotional disorder on your own part.

注意情绪障碍对你自造成的后果。

She was sublimely unaware of the trouble she had caused.

她完全没有意识到自造成的麻烦。

Merrily ignorant of the damage they're actually causing.

他们对自造成的伤害忽略不在意。