Imogen Waterstone had always prided herself on being a thoroughly independent young woman.

网上的介绍……史伊晴向来身为独立自主的年自豪。

Planned - completely custom equipping of two-three types of hireable troops.

计划---完成两到三队完全自主装备的雇佣军.

She has a free hand in choosing her staff.

她有自主挑选部下的权利。

Branch managers have full autonomy in their own areas.

分支机构的经理在其管辖范围内有充分的自主权。

For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是使生的，一个是自主之妇人生的。

PepTalk has its proprietary technology in this area and its core technologies are on par with world leading competitors.

公司专门从事移动多媒体即时通软件的开发和服务。具有自主知识产权的核心技术。技术力在国际同行中处于领先地位。

The effects of electrical stimulation to the nucleus termination nervi trigemini(NTV) on the activities of genioglossus were studied in 35 rabbitS anesthetized withurethane.

本工作在35只氨基甲酸乙酯麻醉、自主呼吸的家兔上观察了刺激三叉神经终止核(NTV)对颏舌肌肌电活动的影响。

Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.

附加体是插入寄生细胞连续的染色体之中，自主实体而存在的一种附加遗传因素。

For example, once a girl found I like nictation, she said because I through that way to attractive others eyesight and show my beauty, actually my behaviour is empty-headed.

比如上大学的时候有孩说我总是喜欢眨眼睛，此来显示自己长得不错，觉得自己很了不起的样子，其实很浅薄。其实只是因为我戴着隐形眼镜，眼睛干，不由自主的就眨眼睛了。

Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.

对我而言，彭妮充分体现了一个自由自主的人，如何在年的时候根据个人的自我表现来决定她所要的生活方式。

Ms Martin's dementia interferes with her insight and it may be considered acceptable to override her autonomy by reference to the principle of non-maleficence - the requirement to prevent harm.

马丁士的痴呆症妨碍了她的洞察力，因此，根据无罪原则，践踏她的自主可认为是可取的，因为这是防止伤害的需要。