Judge and Congressman John Louis says it's a way to boost activism.

法官、国会议员约翰·刘易斯表示，这是促进能动主的方法。

Primo, the acanthopterygians, whose upper jaw is fully formed and free-moving, and whose gills take the shape of a comb.

第一目是硬鳍鱼，上鳃是完：整的，能动的，鳃作梳子形。

It's about a year behind in my right .

大约1年之后，我的右腿能动了。

How do you move towards believing in your own agency?

一个人该如何开始相信自己的主观能动性？

And number five, you take away the personal agency of others.

第五，你剥夺了人的个人能动性。

That women's agency, their bodily autonomy, are essential to development.

女性的能动性，女性对自己身体的自主性，都对发展起着至关重要的作用。

Many existentialists advocated for violent revolution to upend systems they believed were depriving people of agency and purpose.

许多存在主倡暴力命来颠认为剥夺人的能动性和目的的系统。

Oh, you'll be able to. As soon as he can move his jaw again.

‪以后可以的 等的下巴能动了就行。

Yet they shape and influence us in ways that can reduce our agency, power and control.

然而，它塑造和影响我的方式会削弱我的能动性、权力和控制力。

At sustaining at weight loss, the studies overwhelmingly show that plant-based diets are good long-term, you are motivated.

在维持体重方面，研究充分表明，以植物为主的食谱从长期来看是有帮助的，这种方式能激发人的主观能动性。

We can enable a better future for technologies like augmented reality to extend our own agency and connect us at a much deeper level.

我可以为增强现实等技术创造更美好的未来，以扩展我自己的能动性并在更深层次上连接我。

And I've seen the feeling of power and agency that comes from recognizing the social capital that you already have that can help you achieve your goals.

我看到了从认识到你已经拥有的社会资本可以帮助你实现目标所带来的权力和能动性的感觉。

A friend from Standing Rock told me it gave hope to the Native youth there and elsewhere, and a sense of their own agency and value that mattered.

一位来自立岩保留地的朋友告诉我，它给那里和其地方的原住民青年带来了希望，以及一种自己的能动性和重要价值感。

You've talked a lot about human consciousness, human agency, which actually might strike people as strange, given that you are known for being such a brilliant innovator and technologist.

您谈论了很多关于人类意识、人类能动性的话题，这实际上可能会让人感到奇怪，因为您是一位如此出色的创新和技术专家。

The second section, which historians and many readers will favour, puts greater emphasis on human agency and mankind as the creator of cultures that sustain or even exalt warfare.

第二部分（历史学家和许多读会更喜欢这部分内容）更加强调人类的能动性，以及人类作为维持战争，甚至崇尚战争的文化的创造角色。

So I think as leaders interested in investing in an equitable society, modeling agency is one of the most important things that we can do for our communities and organizations.

因此，我认为作为领导，要想为一个更加平等的社会做出贡献，我能为我的各个社群和组织所做的要事之一，就是树立一个展示主观能动性的榜样。

But what is especially insidious about this focus on individual agency is that whether or not you will get to live out your hero's journey becomes solely determined by personal responsibility.

但是，这种对个人能动性关注的特别阴险之处在于，你是否能够完成英雄的旅程完全取决于个人责任。

And it just suggests to me that we have to be very careful in how we encourage kids to think about their agency and their ability to make their lives better.

这只是向我建议， 我必须非常小心地鼓励孩子思考的能动性以及让生活变得更好的能力。

And she didn't get to see the construction of her work, in part, because she wasn't really taking care of herself, which is also, I think, a part of that lack of agency.

她没有看到她作品的结构，部分原因是她没有真正照顾好自己，我认为这也是缺乏能动性的一部分。

And they're projecting into the future and wondering, " If I do this, is it going to pay off? " It really was a conception of human nature which was much more agentic.

预测未来并想知道，“如果我这样做， 它会得到回报吗？ 这确实是一种更具能动性的人性概念。