The U.S. and the United Nations call it ethnic cleansing.

美国和联合国称其为种族清。

The dispute over the territory was mediated by the United Nations.

关于该领土的争端由联合国调解的。

We have, this year, marked the seventieth anniversary of the foundation of the United Nations.

今联合国成立70周。

Funds will be channeled through the UN World Food Program.

这笔援助资金将通过联合国世界粮食计划署来调拨。

The second U. N relief delivery to the war-torn country.

这联合国第二次向这个饱受战争蹂躏的国家运送救援物资。

A United Nations buffer zone stretches across the island of Cyprus.

联合国的缓冲带横跨塞浦路岛。

The United Nations warns up to 13 million civilians are at risk of starvation.

联合国警示，超过1300万国民在饱受饥饿的威胁。

That includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.

据联合国调查人员表示，这些部件包括耐酸瓷砖、阀门和温度计。

It's my privilege to speak to you today as a goodwill ambassador for UN Women.

今天，我很荣幸以联合国妇女署亲善大使的身份向大家发表讲话。

Winter Olympic Games, Summer Olympic Games, U.N. General Assembly, or FIFA World Cup?

冬季奥运，夏季奥运，联合国大，世界杯足球赛?

U.N. Secretary-General Antonio Guterres was at the conference.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷也参加了这场议。

The banners of many countries fly outside of the headquarters of the United Nations.

许多国家的国旗飘扬在联合国总部的外面。

Iran brought the case to the U.N.'s International Court of Justice.

伊朗将此案上诉至联合国国家法院。

U.N. Secretary-General Antonio Guterres is sounding the alarm.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷发出了警告。

The attack has been criticized by national and international leaders.

国际社和联合国高层也谴责这次大规模的袭击事件。

The U.N recognized the Archipelago as world's heritage site last year.

去，联合国认可圣洛伦索群岛为世界遗产。

But Unesco's decision has struck a chord with French society.

但联合国教科文组织将法棍面包列入 “非遗” 名录的决定引起了法国社的共鸣。

The U.N. is looking at slapping more sanctions on the country.

联合国计划对朝鲜施加更多制裁措施。

The UN assistant mission for Iraq says execution-style killings in Iraq have surged recently.

联合国驻伊拉克助理代表团表示，近期伊拉克处决式伤亡事件不断增加。

China is proposing and implementing multilateralism in supporting UN peace and development efforts.

中国积极倡导和践行多边主义，将继续支持联合国为促进世界和平与发展作出的努力。