He took the CO aside for a whispered conference.

他把指挥官拉到一边，语一阵。

When Izz came, Tess saw her whispering to Marian.

当伊茨到来时，苔丝见她跟玛丽安语着什么。

To Tess, half asleep, the whispers seemed to be floating in the air.

苔丝半睡半醒地听着，语就像漂浮空中一样。

I'll be as insignificant as a whisper in a windstorm.

我将如狂风中的语一般被无视。

" Yes, Mommy, " he said, almost whispering.

“愿意，妈咪。​”他说，几乎像语。

Then MJ whispered in his ear, " Shut up, Ned."

就时，MJ对他语道：“闭嘴，内德。”

'It's black magic. I always said that, ' the Vizier said quietly in the Sultan's ear.

“那是巫术。我一直是么说的。”大臣对苏丹语道。

Lily's at a sleepover tonight, so I got us a suite at Whispers Resort and Spa.

莉莉今晚去朋友家过夜，所以我语假水疗中心定了套房。

She paused, and stirred the fire, and snuffed the candles, and then she said, in a sounding whisper-" Ghosts! "

她停顿了一下，拨弄了一下炉火，剪了剪烛花，然后用响亮的语说道——“鬼魂！”

So if you wanna talk really quietly to someone you might whisper to them.

所以如果你想和某人真正安静地交谈，你可以对他们语。

You might want to whisper or say them out loud.

你可能想语或大声说出来。

Then he heard a voice whispering quickly in English.

然后他听到一个用英语快速语的声音。

Even today, the legends and whispers of things that go bump in the night continue.

即使今天，关于夜间碰撞的事物的传说和语仍继续。

" There are many in the walls" .

同时也语。 “墙上有很多” 。

" No, I am not, " Mary answered, her own whisper sounding half frightened.

“不，我不是，”玛丽回答，她自己的语听起来有害怕。

" It isn't the wind now, " she said in a loud whisper.

“现不是风，”她大声语说。

The kind whisper went to my heart like a dagger.

亲切的语像匕首一样直刺我的心。

Don’t you hear to what soft whispers the wind has fallen?

难道你没有听到风吹过时发出的轻柔的语吗？

And if you ignore the whisper, sooner or later you'll get a scream.

如果你忽视语，迟早你会听到尖叫声。

'It's done in a minute, ' said Sikes, in the same low whisper.

“一分钟之内就搞定了，”赛克斯用同样低沉的语说道。