It was like a winter wonderland, gorgeous scenery.

这里宛如冬日仙境，色美不胜收。

A cherry-orchard in spring, say in the month of May, is a beautiful sight.

春季——比如五月——的樱桃园美不胜收。

I don't think I've really said enough about the marvellous area you will be walking in.

关途径的色真是美不胜收，说之不尽。

Just so wonderful to see all of the different female artists, dancing and moving together in one piece.

众多女艺术家同台献艺，翩翩起舞，曼妙轻盈，实在是精彩纷呈，美不胜收。

The top of Sugarloaf reveals Rio in a way that most people here say can't be beaten.

休格洛夫山顶，这里的大多数都表示从这里看到的里约热内卢的全美不胜收。

But now in the coastal wetlands, seagrass turns a breathtaking red every autumn, creating beautiful " red beaches" .

但现在，沿海湿地的海草每年秋天都会变红，美得息，最终变成一片片美不胜收的“红海滩”。

The picturesque scenery of verdant mountains and lush green waters is immensely beautiful.

山青水秀，风如画，美不胜收。

They are stunningly beautiful with miles of golden sand.

那里有绵延数英里的金色沙滩，美不胜收。

A tidy embankment is so pretty they call it " little Venice."

整洁的堤岸美不胜收，们称它为“小威尼斯”。

There, how about this one? - A six floor walk-up. - Great views.

看 这个怎么样？-要爬六层楼 -风美不胜收。

Passing through the desert, we came out into the Salt Lake Valley, which looked beautiful to us.

穿过沙漠，我们就来到了盐湖谷，色美不胜收。

So she described the garden, the real, growing, scented, beautiful garden, as if it were some place she had never been.

是，她描述起那个花园，那个真实、生机勃勃、芬芳四溢、美不胜收的花园，仿佛那是一个她从未涉足的地方。

Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God's own earth.

我们当然应该牢牢抓住生活，因为它奇妙无比、美不胜收，渗透了上帝的每一寸土地。

She, however, caught at his cap and pulled it off, and then his golden hair rolled down on his shoulders, and it was splendid to behold.

。 她却一把抓住他的帽子， 将它拉了下来，金色的长发随即披散在肩头，美不胜收。

We ask that you only walk with small rucksack with needs for the day. I don't think I've really said enough about the marvellous area you will be walking in.

我们要求你们在徒步旅行时只背小型背包。关途径的色真是美不胜收，说之不尽。

5 After years of practice, Zhao Yue is now a great master of paper- cutting. Her works on the walls in her home are beautiful. They are in the shape of flowers, birds, fish and landscapes.

经过多年的练习，赵悦如今已成为剪纸艺术的大师。她家中墙上的作品美不胜收，形态各异，有花卉、鸟类、鱼群和风等。