Short-term interest rates will stay the same for now.

短期利率维持不变。

The rest of the bird would be exactly the same as it was before.

而其它蛋白质维持不变。

The weather patterns in this area have remained the same for the past 10 years.

该区的天气型态在过去十年内都维持不变。

So free trade and free movement will be the way it has always been.

此，自由贸易和自由维持不变。

The 9th Circuit Court in San Francisco let the policy stand pending a legal challenge.

旧金山第九巡回法院让该政策维持不变，等待法律质疑。

Two Fed officials voted to leave rates where they were.

两美联储官员投票支持维持利率不变。

There were a few reasons why it decided yesterday to keep rates as they are.

美联储昨天决定维持利率不变有几个原。

So why did the US Fed make such decisions to keep the interest rates unchanged?

此是何原使得美联储做出维持利率不变的决定?

Lost a substantial amount of weight and kept it off.

减掉了相当多的体重并且维持不变。

After the Fed left rates unchanged he turned to social media to tear into its record.

在美联储维持利率不变后，他在社交媒体上抨击美联储的记录。

I always wanted everything to stay the same.

我总希望一切维持不变。

Purdue University has held tuition and fees flat since 2012.

普渡大学自2012年以来一直维持学杂费不变。

The bank had left the rate on hold in April, suggesting that a rapid run of increases was over.

该行曾在4月份维持利率不变，这表明一轮快速加息已经结束。

Federal Reserve had a meeting yesterday and decided to keep interest rates right where they are.

昨天，美联储召开会议，决定维持现行利率不变。

The Federal Reserve left interest rates the same yesterday.

美联储昨天维持利率不变。

The French and Germans agreed to keep the governance of the bail-out fund unchanged. But it is too complicated.

法国和德国同意继续维持应急基金不变。但是这过于复杂。

While the metronome helped them maintain a consistent pace, the runners said music made the workout feel easier.

节拍器能帮助他们维持一个持续不变的节奏，跑步者还表示音乐让运更加轻松了。

An appeal jury debated the matter for four and a half hours before announcing that the result would stand.

一个上诉陪审团在辩论了四个半小时后才宣布结果维持不变。

The Federal Reserve, the Bank of England and the European Central Bank all kept interest rates on hold.

美联储、英格兰银行和欧洲央行均维持利率不变。

Two members of the committee voted to leave rates unchanged while a third voted to cut rates by half a percent.

两委员会成员投票支持维持利率不变，还有一委员投票支持降息50个基点。