Which produces what sounds like a typical stutter.

这听起来就像典型的结巴。

Harry thought he heard the voices downstairs falter.

哈利仿佛听到楼下的声音变得有些结巴。

He is not likely to falter on such an occasion.

在这种场合下他是不大可能结结巴巴的。

Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.

【stammer】他一生气说话就开始有点结巴。

Rest of the kids stared at him, which only made the stuttering worse.

其他小孩都盯着他看，只会让他更结巴。

“W-what am I supposed to do? ” he stammered.

“我——我应该怎么做？”他结结巴巴地问。

" How do you know --? " she spluttered.

“你们怎么知道——”她结结巴巴地问。

His boyfriend started stuttering when she asked him about the affair.

她的男朋友开始结巴起来，当她问起外遇的事情。

She was hot with sudden rage and she stuttered until words came.

她突然大发雷霆，结结巴巴地说不出话来。

He says it again, cutting her off as she stumbles through her monologue.

他又说了一遍，在她结结巴巴的独白时打断了她。

When he did talk, he was painfully conscious of being a stammerer.

当必须要说些什么的时候，他痛苦的意识到自己就像是个结巴。

" It—it is not a question of—" she stammered.

“这——这问题不是——”她结结巴巴地说。

" Wh-what is the secret? " Fear stammered.

“那，那秘是什么？”怕怕结结巴巴地说道。

Trembling with shock, she managed to falter out a few wordds of thanks.

她惊恐得发抖，结结巴巴地说了几句表示感谢的话。

Trembling with shock, she managed to falter out a few words of thanks.

她惊恐得有些打颤，结结巴巴地说了几句表示感激的话。

He stuttered to a halt. Hermione's hand was waving in the air again.

他结结巴巴地停了下来。赫敏又把手举在半空中挥动着。

" M-morning, " he stammered to Harry as the lift set off again.

“早-早上好。”他结结巴巴地冲哈利说，电梯又重新出发了。

A childhood stutter that had not afflicted him for twenty years started to return.

他小时候有过口吃，但已经20年没犯了，现在他又结巴起来。

I want to say, each time I stumble, be patient with me.

我想说，每当我结结巴巴地说代词时，请对我耐心些。

'Why, what on earth does this mean, John? ' he stammered.

'啊，这究竟是怎么一回事，约翰？'他结结巴巴地问道。