The opposition party there gathers many of the moderate voices within the opposition.

场的反对党纠了许多中间力量。

You heard him planning to recruit the giants; well, they'll be just one group he's after.

你还听说他打算把巨人也拉拢过去。其实，他们只是他想纠的大批人马中的一部分。

Peter doesn't know you packed the straw poll?

彼得不知道你纠选票的事吗？

Recently two bandit chiefs have erected a stronghold there, and have collected about seven hundred men, and they rob the cottages near here.

近来，有两个土匪头子那里扎寨，纠了七百人左右，抢劫附近的茅舍。

These two leaders had had a dispute with a wealthy man whom they had killed, and had then escaped to Baihu Mountain where they assembled about five hundred bandits.

这两位首领与一位财主发生争执，被他们杀了，然白虎山，那里纠了大约五百强盗。

Prince Xiong Hui realized that this was something that he could take advantage of, so he secretly gathered together a band of assassins, and while his older brother was out hunting they attacked and killed him.

熊惠王意识这是自己可乘之机，便暗中纠了一批刺客，趁他哥哥外出打猎的时候，袭击并杀死了他。