This is the handle so I can grip it tight.

这是手柄，这我可以紧握住它。

When you have a grip on something, you are able to be fully in control.

假如你紧握住西，你就能够将其掌控。

I flinched; I hadn't heard him approach. Edward squeezed my hand.

我畏缩了一下，我根本没听到他走近声音。爱德华紧握住我手。

And then he laid him softly down once more, and again clasped his little arms around the old man's neck.

然后他又轻轻地倒了来问那小女子是否还在那里，因为他看不到她。她走向前来，紧握住那只伸在被单外面没有抗拒力量手。

I was so delighted to see him that I held both his hands, saying, " My dear Steerforth, you have no idea how pleased I am to see you again! "

见到他，我欣喜异常，我紧握住他双手说：亲爱福兹，你不会知道再次见到你我有多高兴！

" Yes, please, but I never will again, " and he went down upon his knees, with a penitent clasping of hands, and a face full of mischief, mirth, and triumph.

“是，求求你，我再也不敢了。”他屈膝跪下，忏悔般地紧握住双手，脸上满是淘气、高兴与胜利表情。

Sansa stiffened as his hand touched hers, but the king tightened his grip and drew her closer. " You shouldn't look so sad. My uncle is an ugly little thing, but you'll still have me" .

珊莎立时僵硬，但国王紧握住她手，将她拉近。" 不用这么悲伤，我舅舅确又矮又丑，但你可以来陪我。"

Robert took his hand, fingers squeezing hard. You are... such a bad liar, Ned Stark, he said through his pain. " The realm...the realm knows... what a wretched king I've been. Bad as Aerys, the gods spare me. "

劳勃紧握住他手，用力挤压。" 奈德·史塔克，你… … 真不会说谎。" 他忍痛说，" 这国家… … 这国家很清楚… … 我是怎一个昏君，跟伊里一昏君。诸神饶恕我。"