The dreaded resume some would say.

有人会说可怕的简历。

Have you finished compiling your resume?

简历写好没？

Thank you. Have you received my resume?

您收到我的简历了吗？

" Have you sent any resumes to companies? "

“你没给公司投简历吗？”

And it will be nice to finally have a college degree on my resume.

我终于可以在简历上写上我有个大学简历，真是不错啊。

We're here to talk about my resume?

我们是来谈我的简历吗？

Every time a resume comes across somebody's desk, the name on it makes a difference.

每当份简历出现在某人的办公桌上时，从简历上的名字开始就产生区别。

It says here you were a soldier.

简历上说你当过兵。

How to write the perfect CV.

怎样写出完美简历。

This is so much better than my actual bio.

比我自己的简历好多了。

Ahh. Just let your resume speak for itself.

啊，让你的简历说？

And her bio was different back then.

她当时的简历也不样。

I want you to take this resume.

我想让你拿个简历。

You might wanna consider updating your resume.

你可以考虑更新下自己的简历。

Make sure that people who read your bio will follow you.

确保读过你简历的人会关注你。

I see from your resume that you speak Japanese.

我从你的简历看出你会说日语。

They`re writing their resume, they`re going through mock interviews.

他们在写简历，通过模拟面试。

He is a man of principled. He has an impeccable resume.

他是个有原则的人。他的简历完美无缺。

What's that? Are you working on your resume?

是什么? 你在写简历吗?

Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

些面试者会批评你的简历，让你感到不安。