Yes, because they work on the frontline.

是的，因为他们工作第一线。

Dr. Locke, you -- you're on the front lines of this every day.

洛克医生，你每天都第一线。

About 400 firefighters battled a forest fire in Spain on Tuesday.

周二，约400名消防员奋战森林大火第一线。

Today, she finds herself at the forefront of keeping her language alive.

如今，她发现自己战斗保护纳瓦霍语的第一线。

Nursing home residents will be the first in line alongside frontline healthcare workers.

疗养院居民和第一线医护人员将成为最先接种的。

Our motto is, " for first responders in the line of service" .

我们的座右铭是" 为服务第一线的急救人员服务" 。

After serving on the front-lines, these Somali soldiers are only now receiving basic weapons training.

第一线服役后，这索马里士兵目前基本的武器培训。

In 2014, we found ourselves on the front line of the Ebola outbreak in Sierra Leone.

2014年，我们身处塞拉利昂埃博拉疫情爆发的第一线。

While they can't replace human therapists, they can be a crucial first line of support.

虽然它们不能取代人类治疗师, 但它们可以成为至关重要的第一线支持。

And so this, I think would be very reassuring to our frontline healthcare workers.

所以，我认为这对我们第一线的医疗工作者来说是非常让人安心的。

Hypertension usually doesn't cause any symptoms, and the first line of treatment is lifestyle changes.

高血压通常来说不会导致任何的症状出现，第一线首选的治疗方法就是改变生活方式。

The other day, one of the dedicated civil servants on the ground said something incredibly profound.

那天，一个工作第一线的公务员说了一句意味深长的话。

Scalia was still serving on the Supreme Court at the time of his sudden death.

他突然离开人世之前，斯卡利亚仍坚守最高法院大法官的第一线。

Farmers are on the front line of these changes since 80 percent of the Sahel's economy is agrarian.

农民处于这变化的第一线，因为萨赫勒地区百分之八十的经济来源于农业。

Because I saw you like talking to neurologists, creative directors, but you are right on the frontline.

因为我看你喜欢和神经科医生还有创意总监交谈，但你是第一线。

From what I have seen from visits to hospices and hospitals across the country, nurses are always there.

我访问过的全国各地的收容所，医院里，护士总是工作第一线。

The initial advice, confidently delivered, had been not to wear a mask, unless you were a frontline health-care worker.

最初的建议是信心满满地告诉大家不必戴口罩，除非你是第一线的医护人员。

Women who understand the issues it will go to the front lines to pass legislation to overturn this horrible decision.

了解这问题的女性将走第一线，通过立法推翻这一可怕的决定。

Cells called macrophages charge in as the first line of attack, searching for and destroying the viruses and infected cells.

巨噬细胞作为第一线的攻击者，将会搜索并消灭病毒与受感染的细胞。

Oh, these are--these aretop of the line.

他们可是第一线。