Our work must answer the specifications laid down.

我们的工作应所定的规范。

A period is the regular ending for a sentence.

句点是一个句子规则的结尾。

I wonder if this will meet your views.

我不知道这是否会你的意图。

Her job corresponds with her interests.

她的工作她的志趣。

The phylogenic tree of TFL1 homologs is almost accordance with the relative of those plants.

TFL1 蛋白的系统发育树基本物种的亲缘关系。

We welcome applications from suitably qualified individuals.

我们欢迎件的个人前来申请。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商TCCC的社会责任要求。

Jones's effort to standardize oriental spelling.

琼斯所作的东方书写标准的努力。

His story ties in with the facts.

他的法事实。

They falsify or deny whatever doesn't suit their books.

他们篡改或者否定任何不他们意见的东西。

Does the hotel meet your expectations?

这家旅馆你的要求吗?

Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.

零售商有为他们提供要求的货品的法定义务。

What we required you to do is corresponding to the contract.

我们要你做的事情同规定。

Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.

布歇的画不新古典主义的严肃风格。

Simulation results show that the method can meet the real-time requirement in the shiphandling simulator.

仿真结果表明，该方法实现的星空视景航海模拟器的精度要求和虚拟场景中漫游的实时性要求。

Only fit applicants need application.

只有件的申请人需要申请。

At the same time, we encouraged eligible large state-owned enterprises to get listed after the stockholding system was established.

同时，鼓励件的国有大型企业改制上市。

The three wires were fed from the three spools and wound as one wire; thus comprising the trifilar terminology.

三线从三个线轴出来绕成一线，从而三线并绕的要求。

Method Final diagnosis rate and coincidence with clinic patho were compared in 236 cases of cytological type of glandula thyreoidea puncture.

对照236例甲状腺肿大穿刺细胞学分型的确诊率及与临床病理对照的率。

The results showed that the purity of Zincite as product was more than 99.6%in according with the requirements of grade A products.

试验结果表明,其产品氧化锌纯度可达99.6%以上,一级品的要求。